Katrina Elam - Love Will Still Be There - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Katrina Elam - Love Will Still Be There




Love Will Still Be There
Любовь все еще будет здесь
I want my life to be worth living
Я хочу, чтобы моя жизнь была достойна жизни,
And you make that dream come true
И ты делаешь эту мечту реальностью.
You opened Heaven's door,
Ты открыла двери Рая,
Made the thunder roar
Заставила гром греметь,
And I've given my heart
И я отдала свое сердце,
Given my heart to you
Отдала свое сердце тебе.
I want love to be like water
Я хочу, чтобы любовь была как вода,
Running through me like the rain
Текущая сквозь меня, как дождь.
Drown me in my passion
Утони меня в моей страсти,
Wash away my sorrow
Смой мою печаль,
Cleanse me of my pain
Очисти меня от боли.
I want you to be the reason
Я хочу, чтобы ты был смыслом
And the answer to my prayer
И ответом на мою молитву.
If ever you were gone
Если бы ты когда-нибудь ушел,
I'll be holding on
Я бы продолжала держаться,
And love will still be there
И любовь все еще будет здесь.
If I could fly I'd be a sparrow
Если бы я могла летать, я была бы воробьем
And come to you on angel wings
И прилетела бы к тебе на ангельских крыльях.
You'll never know how much
Ты никогда не узнаешь, как сильно
I'm gonna miss your touch
Я буду скучать по твоим прикосновениям,
Till we see what tomorrow
Пока мы не увидим, что принесет завтра,
See what tomorrow brings
Пока не увидим, что принесет завтра.
I want love to be like water
Я хочу, чтобы любовь была как вода,
Running through me like the rain
Текущая сквозь меня, как дождь.
Drown me in my passion
Утони меня в моей страсти,
Wash away my sorrow
Смой мою печаль,
Cleanse me of my pain
Очисти меня от боли.
I want you to be the reason
Я хочу, чтобы ты был смыслом
And the answer to my prayer
И ответом на мою молитву.
If ever you were gone
Если бы ты когда-нибудь ушел,
I'll be holding on
Я бы продолжала держаться,
And love will still be there
И любовь все еще будет здесь.
Ooohhh
Ooohhh
I want you to be the reason
Я хочу, чтобы ты был смыслом
And the answer to my prayer
И ответом на мою молитву.
If ever you were gone
Если бы ты когда-нибудь ушел,
I'll be holding on
Я бы продолжала держаться,
And love will still be there
И любовь все еще будет здесь,
Love will still be there
Любовь все еще будет здесь.





Авторы: Stephen Hartley Dorff, Eric Kaz, Roger H. Cain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.