Unbreakable - Katrina Elam перевод на немецкий

Unbreakable

I remember the day you left me crying
You just drove away
I felt something break down deep inside
I was lost and afraid

Then I realized that love and life are
Like a roller-coaster ride
You've gotta laugh at the hurt
'Cause you get stronger
When you crash and you burn
And you live and you learn

I'm unbreakable, I'm unshakable
I've got a shatterproof heart
I've lived through the leavin'
Put back the pieces
Learned from every scar
Can't be torn apart
'Cause I'm unbreakable

I'm seeing my life in full color
For the very first time
Looking at a brand new day
I'll take whatever, give me sun give me rain
Give me joy give me pain

'Cause I'm unbreakable, I'm unshakable
I've got a shatterproof heart
I've lived through the leavin'
Put back the pieces
Learned from every scar
Can't be torn apart
'Cause I'm unbreakable

I know I'm gonna fall bound to hit a wall
It might hurt me
Sometimes I'm gonna win lose it all again
It might bend me yeah

But I'm unbreakable, I'm unshakable
I've got a shatterproof heart
I've lived through the leavin'
Put back the pieces
Learned from every scar
Can't be torn apart
'Cause I'm unbreakable

Can't be torn apart
'Cause I'm unbreakable

Unzerbrechlich

Ich erinnere mich an den Tag, an dem du mich weinend verlassen hast
Du bist einfach weggefahren
Ich fühlte, wie etwas tief in mir zerbrach
Ich war verloren und verängstigt

Dann erkannte ich, dass Liebe und Leben
Wie eine Achterbahnfahrt sind
Man muss über den Schmerz lachen
Denn man wird stärker
Wenn man abstürzt und verbrennt
Und man lebt und lernt

Ich bin unzerbrechlich, ich bin unerschütterlich
Ich habe ein bruchsicheres Herz
Ich habe das Verlassenwerden überlebt
Habe die Teile wieder zusammengesetzt
Habe von jeder Narbe gelernt
Kann nicht auseinandergerissen werden
Denn ich bin unzerbrechlich

Ich sehe mein Leben in voller Farbe
Zum allerersten Mal
Ich blicke auf einen brandneuen Tag
Ich nehme alles, gib mir Sonne, gib mir Regen
Gib mir Freude, gib mir Schmerz

Denn ich bin unzerbrechlich, ich bin unerschütterlich
Ich habe ein bruchsicheres Herz
Ich habe das Verlassenwerden überlebt
Habe die Teile wieder zusammengesetzt
Habe von jeder Narbe gelernt
Kann nicht auseinandergerissen werden
Denn ich bin unzerbrechlich

Ich weiß, ich werde fallen, bestimmt gegen eine Wand prallen
Es könnte mich verletzen
Manchmal werde ich gewinnen, alles wieder verlieren
Es könnte mich verbiegen, ja

Aber ich bin unzerbrechlich, ich bin unerschütterlich
Ich habe ein bruchsicheres Herz
Ich habe das Verlassenwerden überlebt
Habe die Teile wieder zusammengesetzt
Habe von jeder Narbe gelernt
Kann nicht auseinandergerissen werden
Denn ich bin unzerbrechlich

Kann nicht auseinandergerissen werden
Denn ich bin unzerbrechlich