Текст и перевод песни Katrina & The Waves - The Game of Love

The Game of Love

He don't know the Alligator, he can't do the stroll.
He don't do the mashed potato, he can't rock and roll.

I wonder why
He's so shy
Teaching the game of love

He don't know the Bossa Nova, he can't do the twist.
He don't how to roll me over, he can't even kiss

I wonder why
He's so shy
Teaching the game of love

He don't know the alligator, he can't do the twist, no.
He don't know how to rawl me over, he can't even kiss.

I wonder why
He's so shy
Teaching the game of love, hey

I wonder why, oh yeah
He's so shy
Teaching the game of love. Hit the books!
Teaching the game of love. He can't kiss!
Teaching the game of love. Get some learning!

Ow! Hoo!
Go back to school you! Hey! Oh!
He can't boogie!
He can't twist!
He can't kiss!
He can't roll me over!
Rock and roll!
Oh, everybody!
Hoo! Come on, now.
You got to get yourself some learning.
Especially school for you kid, oh yeah.
Don't you know? Your mama ever teach you nothing!
Hoo!
Oh, yeah yeah!
Oh, yeah yeah

Игра любви

Он не знает "Аллигатор", он не умеет танцевать стролл.
Он не танцует "мэшед потэйто", он не умеет танцевать рок-н-ролл.

Интересно, почему
Он такой застенчивый
Обучая игре любви

Он не знает босса-нову, он не умеет танцевать твист.
Он не знает, как меня завести, он даже не умеет целоваться.

Интересно, почему
Он такой застенчивый
Обучая игре любви

Он не знает "Аллигатор", он не умеет танцевать твист, нет.
Он не знает, как меня завести, он даже не умеет целоваться.

Интересно, почему
Он такой застенчивый
Обучая игре любви, эй

Интересно, почему, о да
Он такой застенчивый
Обучая игре любви. За учебники!
Обучая игре любви. Он не умеет целоваться!
Обучая игре любви. Иди учиться!

Ой! Ху!
Возвращайся в школу! Эй! О!
Он не умеет танцевать буги!
Он не умеет танцевать твист!
Он не умеет целоваться!
Он не умеет меня заводить!
Рок-н-ролл!
О, все!
Ху! Давай же.
Тебе нужно чему-то научиться.
Особенно тебе, малыш, в школу, о да.
Разве ты не знаешь? Твоя мама тебя ничему не учила!
Ху!
О, да, да!
О, да, да