Tev Līdzās - Katrīna Bindereперевод на немецкий
Tavas
rīta
ilūzijas
Deine
morgendlichen
Illusionen
Cauri
manai
dienai
vijas
Winden
sich
durch
meinen
Tag
Un
nekad,
nekad
tev
nebūs
gana
Und
niemals,
niemals
wirst
du
genug
haben
Bet
ja
gara
ceļa
galā
Aber
wenn
am
Ende
eines
langen
Weges
Draugi
tevi
pastums
malā
Freunde
dich
zur
Seite
schieben
Tu
piecelsies
un
turpināsi
iet
Wirst
du
aufstehen
und
weitergehen
Jo
tu
ticēsi
sev
Weil
du
an
dich
glauben
wirst
Un
tu
nebaidīsies
Und
du
wirst
keine
Angst
haben
Tavi
sapņi
tad
piepildīsies
Deine
Träume
werden
sich
dann
erfüllen
Es
tikai
vēlos
būt
tai
brīdī
līdzās,
tev
līdzās
Ich
möchte
nur
in
diesem
Moment
bei
dir
sein,
dir
zur
Seite
stehen
Kopā
caur
ērkšķiem
līdz
pat
zvaigznēm
cerības
vīt
Gemeinsam
durch
Dornen
bis
zu
den
Sternen
Hoffnungen
flechten
Es
tikai
vēlos
būt
tai
brīdī
līdzās,
tev
līdzās
Ich
möchte
nur
in
diesem
Moment
bei
dir
sein,
dir
zur
Seite
stehen
Redzēt
kā
tavas
siltās
prieka
asaras
krīt
Sehen,
wie
deine
warmen
Freudentränen
fließen
Kājas
slīd
uz
melnā
māla
Die
Füße
gleiten
auf
schwarzem
Lehm
Bet
tu
dosies
arvien
tālāk
Aber
du
wirst
immer
weitergehen
Jo
nekad,
nekad
tev
nebūs
gana
Denn
niemals,
niemals
wirst
du
genug
haben
Bet
kad
pašā
kalna
galā
Aber
wenn
ganz
oben
auf
dem
Gipfel
Tevi
gribēs
pastumt
malā
Man
dich
zur
Seite
schieben
will
To
nebūs
iespējams
vairs
izdarīt
Wird
es
nicht
mehr
möglich
sein,
das
zu
tun
Jo
tu
ticēsi
sev
Weil
du
an
dich
glauben
wirst
Un
tu
nebaidīsies
Und
du
wirst
keine
Angst
haben
Tavi
sapņi
tad
piepildīsies
Deine
Träume
werden
sich
dann
erfüllen
Es
tikai
vēlos
būt
tai
brīdī
līdzās,
tev
līdzās
Ich
möchte
nur
in
diesem
Moment
bei
dir
sein,
dir
zur
Seite
stehen
Kopā
caur
ērkšķiem
līdz
pat
zvaigznēm
cerības
vīt
Gemeinsam
durch
Dornen
bis
zu
den
Sternen
Hoffnungen
flechten
Es
tikai
vēlos
būt
tai
brīdī
līdzās,
tev
līdzās
Ich
möchte
nur
in
diesem
Moment
bei
dir
sein,
dir
zur
Seite
stehen
Redzēt
kā
tavas
siltās
prieka
asaras
krīt
Sehen,
wie
deine
warmen
Freudentränen
fließen
Tikai
mīlestība
spēj
Nur
die
Liebe
kann
Tavus
sapņus
piedzīvot
Deine
Träume
erleben
Tikai
mīlestība
spēj
atbrīvot
Nur
die
Liebe
kann
befreien
Tikai
mīlestība
Nur
die
Liebe
Tikai
mīlestība
Nur
die
Liebe
Tikai
mīlestība
vien...
Nur
die
Liebe
allein...
Es
tikai
vēlos
būt
tai
brīdī
līdzās,
tev
līdzās
Ich
möchte
nur
in
diesem
Moment
bei
dir
sein,
dir
zur
Seite
stehen
Redzēt
kā
tavas
siltās
prieka
asaras
krīt
Sehen,
wie
deine
warmen
Freudentränen
fließen
Es
tikai
vēlos
būt
tai
brīdī
līdzās,
tev
līdzās
Ich
möchte
nur
in
diesem
Moment
bei
dir
sein,
dir
zur
Seite
stehen
Kopā
caur
ērkšķiem
līdz
pat
zvaigznēm
cerības
vīt
Gemeinsam
durch
Dornen
bis
zu
den
Sternen
Hoffnungen
flechten
Es
tikai
vēlos
būt
tai
brīdī
līdzās,
tev
līdzās
Ich
möchte
nur
in
diesem
Moment
bei
dir
sein,
dir
zur
Seite
stehen
Redzēt
kā
tavas
siltās
prieka
asaras
krīt
Sehen,
wie
deine
warmen
Freudentränen
fließen
Vai
tu
neredzi?
Siehst
du
es
denn
nicht?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.