Outerspace - Katt Rardi перевод на немецкий

Outerspace

I've been channel surfing for quite some time now
I'm chipping away like the wood on the side table

Watching the clock go tick tok Tik
The imprint of your hands on my skin
And now I'm drinking again
And I can't call any of my friends

This hotel room is spinning

Can you take me away
To the moon or outer space
To an alternate reality
Where nothing seems the same to me
I can
Make a wish on a shooting star
Bring the heat to this side of mars
Where i belong
Reality
Alternate reality

Now im caught up in the static
And i cant seem to get out
I gotta calm this panic
The hands on the clock wont stop
And i cant seem to get up
Out of this bed
Im losing my head

This hotel room is spinning

Can you take me away...
To the moon or outer space
To an alternate reality
Where nothing seems the same to me
I can
Make a wish on a shooting star
Bring the heat to this side of mars
Where i belong
Reality
Alternate reality

Aussenraum

Ich zappe schon seit geraumer Zeit durch die Kanäle
Ich arbeite mich vor wie das Holz am Beistelltisch

Schaue der Uhr beim tick tack Tik zu
Den Abdruck deiner Hände auf meiner Haut
Und jetzt trinke ich wieder
Und kann keinen meiner Freunde anrufen

Das Hotelzimmer dreht sich

Kannst du mich wegbringen
Zum Mond oder ins All
In eine alternative Realität
Wo nichts mir vertraut erscheint
Kann ich
Mir was wünschen bei einem Sternschnupp
Die Hitze auf diese Mar
sseite bringen Wo ich hingehör
Realität
Alternative Realität

Nun bin ich im Rauschen gefangen
Und komme nicht raus
Ich muss diese Panik beruhigen
Die Zeiger der Uhr lassen nicht los
Und ich schaffe es nicht aufzustehen
Aus diesem Bett
Ich verliere den Verstand

Das Hotelzimmer dreht sich

Kannst du mich wegbringen...
Zum Mond oder ins All
In eine alternative Realität
Wo nichts mir vertraut erscheint
Kann ich
Mir was wünschen bei einem Sternschnupp
Die Hitze auf diese Mar
sseite bringen Wo ich hingehör
Realität
Alternative Realität