Can't Relate - Katta Lana перевод на французский

Can't Relate

I can't relate, cuando me dices de quedar
Si no estoy bien, sabes me sientas fatal
Me quieres ver, invitarme a fumar
No se por que, hay otra que puedes llamar

I can't relate, cuando me dices de quedar
Si no estoy bien, sabes me sientas fatal
Me quieres ver, invitarme a fumar
No se por que, hay otra que puedes llamar

Hay otra girl, tu sigues tirando pacá
Me sabe mal, que no te puedas conformar
Con lo que hay, na you can't be by my side
Y es lo que hay, si solo quieres jugar

Tu eres un niño y a mí no me va
El rollo de tener que hacer de mamá
So please grow up, na no te pido más
Solo un poquito de tu parte para madurar

Tu rollo de hombretón se ha quedado corto
Me sacas años de edad pero no de cerebro
No te quiero, no pidas un poligoneo
Almenos sé sincero, cuando me usas como cebo

Yo te alimento papi más que las demás
You got a problem, porque no vengo más
En tu cama, se han pudrido promesas la
Y estoy harta, confío y me decepcionas

I can't relate, cuando me dices de quedar
Si no estoy bien, sabes me sientas fatal
Me quieres ver, invitarme a fumar
No se por que, hay otra que puedes llamar

I can't relate, cuando me dices de quedar
Si no estoy bien, sabes me sientas fatal
Me quieres ver, invitarme a fumar
No se por que, hay otra que puedes llamar

Je ne comprends pas

Je ne comprends pas, quand tu me proposes un rendez-vous
Si je ne vais pas bien, tu sais que ça me fait du mal
Tu veux me voir, m'inviter à fumer
Je ne sais pas pourquoi, il y en a une autre que tu peux appeler

Je ne comprends pas, quand tu me proposes un rendez-vous
Si je ne vais pas bien, tu sais que ça me fait du mal
Tu veux me voir, m'inviter à fumer
Je ne sais pas pourquoi, il y en a une autre que tu peux appeler

Il y a une autre fille, tu continues à me draguer
Je suis désolée, que tu ne puisses te contenter
De ce qu'il y a, non tu ne peux pas être à mes côtés
Et c'est comme ça, si tu veux juste jouer

Tu es un enfant et ça ne me convient pas
Ce truc de devoir faire la maman
Alors s'il te plaît, grandis, je ne te demande rien de plus
Juste un petit effort de ta part pour mûrir

Ton truc de grand homme est tombé à l'eau
Tu me surpasses en âge mais pas en maturité
Je ne t'aime pas, ne me demande pas de polyamour
Sois au moins sincère, quand tu m'utilises comme appât

Je te nourris chéri plus que les autres
Tu as un problème, parce que je ne viens plus
Dans ton lit, tes promesses ont pourri là
Et j'en ai marre, je te fais confiance et tu me déçois

Je ne comprends pas, quand tu me proposes un rendez-vous
Si je ne vais pas bien, tu sais que ça me fait du mal
Tu veux me voir, m'inviter à fumer
Je ne sais pas pourquoi, il y en a une autre que tu peux appeler

Je ne comprends pas, quand tu me proposes un rendez-vous
Si je ne vais pas bien, tu sais que ça me fait du mal
Tu veux me voir, m'inviter à fumer
Je ne sais pas pourquoi, il y en a une autre que tu peux appeler