Текст и перевод песни Katteni-Shiyagare - O2
目隠しをしたまま薬を並べ
幾何学模様の味を飲み込む
Blindfolded
I
set
out
the
medicine
in
order,
swallowing
the
taste
of
a
geometric
pattern
灰色の部屋の中
身動きが取れないまま
In
the
gray
room,
unable
to
move
感じてたい君の気配
I
felt
your
presence
また探して
I'll
find
you
again
無色透明のチューブの中から
色んな液体が僕に流れる
From
the
colorless
transparent
tube,
various
liquids
flow
into
me
灰色の君の表情
ごめんね不安にさせて
Your
gray
expression,
sorry
for
making
you
anxious
消えそうなこの僕に
何が出来るのだろう
What
can
I
do,
I
who
am
about
to
disappear?
強くなりたい
役に立ちたい
I
want
to
be
strong
and
be
useful
酸素になって君に吸い込まれたい
I
want
to
become
oxygen
and
be
breathed
in
by
you
目隠しをしてても君だと分かる
君の空気感
僕には分かる
Even
blindfolded,
I
know
it's
you,
your
aura,
I
can
sense
it
消えそうな僕だけど
未来は見えているのさ
Even
though
I
am
about
to
disappear,
I
can
see
the
future
第三の目を開けて
Open
your
third
eye
結局消える事はない
In
the
end,
I
will
never
disappear
強くなりたい
役に立ちたい
I
want
to
be
strong
and
be
useful
酸素になって君に吸い込まれたい
I
want
to
become
oxygen
and
be
breathed
in
by
you
光が差して
Light
is
dawning
目を覚まして
Waking
up
今のこの世界は
Is
this
world
now
あの世か？この世なのか？
The
afterlife,
or
this
life?
強くなりたい
役に立ちたい
I
want
to
be
strong
and
be
useful
酸素になって君に吸い込まれたい
I
want
to
become
oxygen
and
be
breathed
in
by
you
強くなりたい
役に立ちたい
I
want
to
be
strong
and
be
useful
酸素になって君に吸い込まれたい
I
want
to
become
oxygen
and
be
breathed
in
by
you
Оцените перевод
1
ザ・ムーンレイカー
2 O2
3 ニルヴァーナ・サン
4 エカクシャナ (ケモブレインの言葉)
5 哲学の道
6 トゥナイト
7 シスプラチン
8 SAURUS
9 SMILE
10 IMMACULATE DEAD SOUL
11 PERFECT TIME
2 O2
3 ニルヴァーナ・サン
4 エカクシャナ (ケモブレインの言葉)
5 哲学の道
6 トゥナイト
7 シスプラチン
8 SAURUS
9 SMILE
10 IMMACULATE DEAD SOUL
11 PERFECT TIME
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.