リトル・メリールウ - Katteni-Shiyagare перевод на немецкий

リトル・メリールウ

ねぇ、メリールウ
モーテルに泊まって 思い出してた
午前の冷めたハム・エッグ 熱いミルク・コーヒー
そう、メリールウ
砂漠にいる気分 君の町まで
もう すぐ辿り着くさ 愛しいリトル・メリールウ

泣き叫ぶ子も 眠れているかい

ねぇ、メリールウ
コーヒーを沸かして 待っててくれよ
もう ドアをノックするさ 愛しいリトル・メリールウ

ねぇ、メリールウ
乾いた風を浴び 君の町まで
もう すぐ辿り着くさ 愛しいリトル・メリールウ

泣き叫ぶ子も 眠れているかい

ねぇ、メリールウ
コーヒーを沸かして 待っててくれよ
もう ドアをノックするさ 愛しいリトル・メリールウ

Kleine Mary Lou

Hallo, Mary Lou,
ich war im Motel und erinnerte mich,
an kalten Schinken mit Ei vom Vormittag, heißen Milchkaffee.
Ja, Mary Lou,
ich fühle mich wie in der Wüste, bis zu deiner Stadt.
Ich bin bald da, meine liebe kleine Mary Lou.

Schläft auch das weinende Kind?

Hallo, Mary Lou,
koch Kaffee und warte auf mich.
Ich klopfe gleich an deine Tür, meine liebe kleine Mary Lou.

Hallo, Mary Lou,
im trockenen Wind, bis zu deiner Stadt.
Ich bin bald da, meine liebe kleine Mary Lou.

Schläft auch das weinende Kind?

Hallo, Mary Lou,
koch Kaffee und warte auf mich.
Ich klopfe gleich an deine Tür, meine liebe kleine Mary Lou.