Текст и перевод песни Katty B. - Let's Hear It for the Boy (Factory Main Mix)

Let's hear it for the boy

Давайте послушаем это для мальчика

Let's hear it for my baby

Давай послушаем это для моей малышки

My baby he don't talk sweet

Мой малыш, он не говорит сладостей

He ain't got much to say

Ему особо нечего сказать

But he loves me loves me loves me

Но он любит меня, любит меня, любит меня

I know that he loves me anyway

Я все равно знаю, что он любит меня

And maybe he don't dress fine

И, может быть, он плохо одевается

But I don't really mind

Но на самом деле я не возражаю

Cause everytime he pulls me near

Потому что каждый раз, когда он притягивает меня к себе

I just want to cheer

Я просто хочу подбодрить

Let's hear it for the boy

Давайте послушаем это для мальчика

Let's give the boy a hand

Давайте поможем мальчику

Let's hear it for my baby

Давай послушаем это для моей малышки

You got to understand

Ты должен понять

Maybe he's no Romeo

Может быть, он и не Ромео

But he's my loving one man show

Но он - мое любимое шоу одного актера

Let's hear it for the boy

Давайте послушаем это для мальчика

My baby may not be rich

Мой ребенок, возможно, небогат

Watching every dime

Следя за каждым центом

But he loves me loves me loves me

Но он любит меня, любит меня, любит меня

We always have a real good time

Мы всегда по-настоящему хорошо проводим время

And maybe he sings off key

И, может быть, он поет фальшиво

But that's alright by me

Но для меня это нормально

Cause when he does

Потому что, когда он это делает

He does so well

У него все так хорошо получается

It makes want to yell

От этого хочется кричать

Let's hear it for the boy

Давайте послушаем это для мальчика

Let's give the boy a hand

Давайте поможем мальчику

Let's hear it for my baby

Давай послушаем это для моей малышки

You got to understand

Ты должен понять

Maybe he's no Romeo

Может быть, он и не Ромео

But he's my loving one man show

Но он - мое любимое шоу одного актера

Let's hear it for the boy

Давайте послушаем это для мальчика

Cause when he does he does so well

Потому что, когда он это делает, у него все получается так хорошо

It makes want to yell

От этого хочется кричать

Let's hear it for the boy

Давайте послушаем это для мальчика

Let's give the boy a hand

Давайте поможем мальчику

Let's hear it for my baby

Давай послушаем это для моей малышки

You got to understand

Ты должен понять

Maybe he's no Romeo

Может быть, он и не Ромео

But he's my loving one man show

Но он - мое любимое шоу одного актера

Let's hear it for the boy

Давайте послушаем это для мальчика

Let's hear it for my baby

Давай послушаем это для моей малышки

Let's hear it for my man

Давай послушаем это для моего мужчины

Let's hear it for the boy

Давайте послушаем это для мальчика

Let's hear it for my baby

Давай послушаем это для моей малышки

Оцените перевод

Авторы: Tom Snow, Dean Pitchford

Альбом

Queer As Folk

дата релиза

17-04-2001

1 Proud
2 Shake Me - Vocal Edit
3 You Think You're A Man (7" Radio Edit)
4 Dive In the Pool
5 Lovin' You
6 Crying At the Discoteque (Radio Edit)
7 Suffering
8 Start Rockin' (Radio Edit)
9 Do Ya (Feel the Love)
10 Let's Hear It for the Boy (Factory Main Mix)
11 High School Confidential
12 Straight to... Number One (Dreamcatcher's mix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.