Текст и перевод песни Katy B - Broken Record
I
would
toss
and
turn
at
night
Я
бы
ворочался
по
ночам
With
your
voice
in
my
head
С
твоим
голосом
в
голове.
Like
a
broken
record
Как
заезженная
пластинка.
All
the
words
you
said
Все
слова,
что
ты
сказал
...
And
when
I
finally
fall
asleep
И
когда
я
наконец
засну,
You'd
find
your
way
into
my
dreams
ты
найдешь
дорогу
в
мои
сны.
But
I
would
never
mind,
you
see
Но,
видишь
ли,
я
бы
не
возражал.
Cause
I'd
get
to
live
my
fantasy
Потому
что
я
буду
жить
своей
фантазией
And
I
know
that
we
make
our
mistakes
И
я
знаю,
что
мы
совершаем
ошибки.
But
you're
holding
every
breath
I
take
Но
ты
задерживаешь
каждый
мой
вздох.
Feeling
this
is
more
than
fate
Чувство,
что
это
больше,
чем
судьба.
So
please
don't
let
me
go,
my
baby
Так
что,
пожалуйста,
не
отпускай
меня,
детка.
And
I
know
that
we
make
our
mistakes
И
я
знаю,
что
мы
совершаем
ошибки.
But
you're
holding
every
breath
I
take
Но
ты
задерживаешь
каждый
мой
вздох.
Feeling
this
is
more
than
fate
Чувство,
что
это
больше,
чем
судьба.
So
please
don't
let
me
go,
my
baby
Так
что,
пожалуйста,
не
отпускай
меня,
детка.
I
tried
my
best
to
get
away
from
you
so
badly
Я
изо
всех
сил
старался
убежать
от
тебя
так
сильно
Knowing
that
I'd
give
my
heart
to
you
so
gladly
Зная,
что
я
с
радостью
отдам
тебе
свое
сердце.
But
then
it
came
reality
Но
затем
пришла
реальность.
Everywhere
I
went
you
came
with
me
Куда
бы
я
ни
пошел,
ты
всегда
была
со
мной.
But
now
I
give
myself
to
you
Но
теперь
я
отдаю
себя
тебе.
I'm
so
scared
of
what
you're
gonna
do
Я
так
боюсь
того,
что
ты
собираешься
сделать.
And
I
know
that
we
make
our
mistakes
И
я
знаю,
что
мы
совершаем
ошибки.
But
you're
holding
every
breath
I
take
Но
ты
задерживаешь
каждый
мой
вздох.
Feeling
this
is
more
than
fate
Чувство,
что
это
больше,
чем
судьба.
So
please
don't
let
me
go,
my
baby
Так
что,
пожалуйста,
не
отпускай
меня,
детка.
And
I
know
that
we
make
our
mistakes
И
я
знаю,
что
мы
совершаем
ошибки.
But
you're
holding
every
breath
I
take
Но
ты
задерживаешь
каждый
мой
вздох.
Feeling
this
is
more
than
fate
Чувство,
что
это
больше,
чем
судьба.
So
please
don't
let
me
go,
my
baby
Так
что,
пожалуйста,
не
отпускай
меня,
детка.
Keep
your
arms
exactly
where
they
are
Держите
руки
там,
где
они
есть.
I
wanna
be
here
Я
хочу
быть
здесь.
I
wanna
feel
you
Я
хочу
чувствовать
тебя.
And
I'll
keep
my
thoughts
exactly
where
you
are
И
я
буду
держать
свои
мысли
именно
там,
где
ты.
I
wanna
be
here
Я
хочу
быть
здесь.
I
wanna
feel
you
Я
хочу
чувствовать
тебя.
Like
a
broken
record
Как
заезженная
пластинка.
Like
a
broken
record
Как
заезженная
пластинка.
Like
a
broken
record
Как
заезженная
пластинка.
Like
a
broken
record
Как
заезженная
пластинка.
Like
a
broken
record
Как
заезженная
пластинка.
Like
a
broken
record
Как
заезженная
пластинка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gordon Warren, Katie Brien, Benjamin Pettit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.