Текст и перевод песни Katy B - Something New

Something New

Frustration
Never knew
The meaning of it
Till i met you
My biology tells me
I gotta get you
Under my skin

Complication
When there's kisses on my neck
Increase the tension
But I'm about to break it
Sorry did i mention

No one can make you feel
As good as i can

There is
No end
Or limit to
The places that
You can take me to
Come here
Come teach me something new
New

Elevation
Im so high
I never thought that i could feel this
Hold me close and as we kiss
I let my body twist
Don't you let go

Conversation
I whisper in your ear
Sending a sensation
Down your body
Theres no reason
To be patient

No one can
Make you feel as good as i can
There is
No end
Or limit to
The places that
You can take me to
Come here
Come teach me something new
New

Lalalalalalallalalalalalallalalalallalllalalllallalalala

Not what you need
But what you want
So come reach to me
My words my bond
I know you like word
But do as you speak
And ill put you at ease
Please, please

There is no end or limit to
The places that
You can take me to
Come here
Come teach me something new
New

There is
No end
Or
Limit to
The places that
You can take me to
Come here
Come teach me
Something new
Ne-e-e-e-e-e-ew

There is
No end
Or
Limit to
The places that
You can take me to
Come here
Come teach me something new
New

There is no end or limit to the places that you can take me to
Come here come teach me something new, new...

There is no end or limit to the places that you can take me to
Come here come teach me something new, new...

Quelque chose de nouveau

La frustration
Je ne savais jamais
Ce que cela voulait dire
Jusqu'à ce que je te rencontre
Ma biologie me dit
Je dois t'avoir
Sous ma peau

La complication
Quand il y a des baisers sur mon cou
Augmente la tension
Mais je suis sur le point de la briser
Désolé, ai-je mentionné

Personne ne peut te faire sentir
Aussi bien que je peux

Il n'y a pas
De fin
Ou de limite à
Les endroits où
Tu peux m'emmener
Viens ici
Viens m'apprendre quelque chose de nouveau
Nouveau

L'élévation
Je suis si haute
Je n'aurais jamais pensé que je pourrais ressentir cela
Tiens-moi près et tandis que nous nous embrassons
Je laisse mon corps se tordre
Ne me lâche pas

La conversation
Je murmure à ton oreille
Envoyant une sensation
Dans ton corps
Il n'y a aucune raison
D'être patient

Personne ne peut
Te faire sentir aussi bien que je peux
Il n'y a pas
De fin
Ou de limite à
Les endroits où
Tu peux m'emmener
Viens ici
Viens m'apprendre quelque chose de nouveau
Nouveau

Lalalalalalallalalalalalallalalalallalllalalllallalalala

Pas ce dont tu as besoin
Mais ce que tu veux
Alors viens me rejoindre
Mes paroles, mon lien
Je sais que tu aimes les paroles
Mais fais comme tu parles
Et je te mettrai à l'aise
S'il te plaît, s'il te plaît

Il n'y a pas de fin ou de limite à
Les endroits où
Tu peux m'emmener
Viens ici
Viens m'apprendre quelque chose de nouveau
Nouveau

Il n'y a pas
De fin
Ou
De limite à
Les endroits où
Tu peux m'emmener
Viens ici
Viens m'apprendre
Quelque chose de nouveau
Ne-e-e-e-e-e-ew

Il n'y a pas
De fin
Ou
De limite à
Les endroits où
Tu peux m'emmener
Viens ici
Viens m'apprendre quelque chose de nouveau
Nouveau

Il n'y a pas de fin ou de limite aux endroits où tu peux m'emmener
Viens ici, viens m'apprendre quelque chose de nouveau, nouveau...

Il n'y a pas de fin ou de limite aux endroits où tu peux m'emmener
Viens ici, viens m'apprendre quelque chose de nouveau, nouveau...