Текст и перевод песни Katy Garbi - Akatallili Agapi

Akatallili Agapi

Χθες βράδυ έκλαψα για σένα σε θυμήθηκα
σκεφτόμουν μέχρι το πρωί και δεν κοιμήθηκα
Θυμήθηκα τα όνειρά μας
τα λόγια τα μοναδικά μας
Κι ύστερα τα σπασμένα μου φτερά
και πόσο είχες πέσει χαμηλά
και πόσο είχες πέσει

Ακατάλληλη αγάπη ήσουν τελικά
μόνο λόγια ήσουν λόγια, λόγια γενικά
Σ' είχα πέλαγος κι ήσουν μια σταλαγματιά
ακατάλληλη αγάπη ήσουν τελικά...

Χθες βράδυ έκλαψα για σένα και λυπήθηκα
που βρήκα Θεέ μου το κουράγιο και σ' αρνήθηκα
θυμήθηκα τα περασμένα
ήρθαν μπροστά μου ένα ένα
Κι ύστερα τα σπασμένα μου φτερά
και πόσο είχες πέσει χαμηλά
Και πόσο είχες πέσει

Ακατάλληλη αγάπη ήσουν τελικά
μόνο λόγια ήσουν λόγια, λόγια γενικά
Σ' είχα πέλαγος κι ήσουν μια σταλαγματιά
ακατάλληλη αγάπη ήσουν τελικά...
Ακατάλληλη αγάπη ήσουν τελικά
μόνο λόγια ήσουν λόγια, λόγια γενικά
Σ' είχα πέλαγος κι ήσουν μια σταλαγματιά
ακατάλληλη αγάπη ήσουν τελικά...

Неподходящая любовь

Вчера вечером я плакала по тебе, вспоминала тебя,
думала до самого утра и не могла уснуть.
Вспомнила наши мечты,
наши уникальные слова.
А потом свои сломанные крылья
и то, как низко ты пал,
как низко ты пал.

Неподходящей любовью ты оказался в итоге,
только словами ты был, словами, словами вообще.
Я считала тебя океаном, а ты был всего лишь каплей.
Неподходящей любовью ты оказался в итоге...

Вчера вечером я плакала по тебе и жалела,
что нашла в себе, Боже мой, силы и отказалась от тебя.
Вспомнила о прошлом,
все встало передо мной одно за другим.
А потом свои сломанные крылья
и то, как низко ты пал,
как низко ты пал.

Неподходящей любовью ты оказался в итоге,
только словами ты был, словами, словами вообще.
Я считала тебя океаном, а ты был всего лишь каплей.
Неподходящей любовью ты оказался в итоге...
Неподходящей любовью ты оказался в итоге,
только словами ты был, словами, словами вообще.
Я считала тебя океаном, а ты был всего лишь каплей.
Неподходящей любовью ты оказался в итоге...