Текст и перевод песни Katy Garbi - Asimfonia Haraktiron

Asimfonia Haraktiron

Συγγνώμη σου ζητώ για όλες εκείνες τις στιγμές που παραφέρθηκα
Συγγνώμη για όταν έπρεπε να τρέξω μα εγώ δεν ενδιαφέρθηκα

Συγγνώμη σου ζητώ που δε σου έδειξα ποτέ πόσο σ′ αγάπησα
Συγγνώμη σου ζητάω για το πως εγώ τη σχέση μας κατάντησα

Μα ευθύνη εμείς δεν έχουμε καμία
κατά τη γνώμη όλων των μαρτύρων
του χωρισμού μας η ετυμηγορία
απλή ασυμφωνία χαρακτήρων
απλή ασυμφωνία χαρακτήρων
Μα ευθύνη εμείς δεν έχουμε καμία
κατά τη γνώμη όλων των μαρτύρων
του χωρισμού μας η ετυμηγορία
απλή ασυμφωνία χαρακτήρων
απλή ασυμφωνία χαρακτήρων

Συγγνώμη σου ζητώ για όλες τις φορές που αδιαφόρησα
Συγγνώμη που για μένα θυσιάστηκες μα δε σου το αναγνώρισα

Συγγνώμη που ποτέ στις προσδοκίες που είχες δεν ανταποκρίθηκα
Συγγνώμη σου ζητάω που για σένα τόσο λίγη αποδείχτηκα

Μα ευθύνη εμείς δεν έχουμε καμιά
κατά τη γνώμη όων των μαρτύρων
του χωρισμού μας η ετυμηγορία
απλή ασυμφωνία χαρακτήρων
απλή ασυμφωνία χαρακτήρων

Μα ευθύνη εμείς δεν έχουμε καμία
κατά τη γνώμη όλων των μαρτύρων
του χωρισμού μας η ετυμηγορία
απλή ασυμφωνία χαρακτήρων
απλή ασυμφωνία χαρακτήρων

Несовместимость характеров

Прости меня за все те моменты, когда я вела себя неправильно
Прости, что когда нужно было бороться, мне было все равно

Прости меня за то, что я никогда не показывала, как сильно тебя любила
Прости меня за то, во что я превратила наши отношения

Но мы не виноваты ни в чем
по мнению всех свидетелей
нашего расставания вердикт
простая несовместимость характеров
простая несовместимость характеров
Но мы не виноваты ни в чем
по мнению всех свидетелей
нашего расставания вердикт
простая несовместимость характеров
простая несовместимость характеров

Прости меня за все те разы, когда я была равнодушна
Прости, что ты ради меня жертвовал собой, а я этого не ценила

Прости, что я никогда не оправдывала твоих ожиданий
Прости меня, что я оказалась для тебя такой ничтожной

Но мы не виноваты ни в чем
по мнению всех свидетелей
нашего расставания вердикт
простая несовместимость характеров
простая несовместимость характеров

Но мы не виноваты ни в чем
по мнению всех свидетелей
нашего расставания вердикт
простая несовместимость характеров
простая несовместимость характеров