Текст и перевод песни Katy Garbi - Atofio Hrisafi

Atofio Hrisafi

Σε μια σελίδα θα γράψω την ψυχή μου
θα τη διαβάσεις, και θα ακούσεις τη φωνή μου
να σου μιλάει, να σου λεει πως δεν αντέχω
για σένα πάντα να ξεχνάς, πως σ′ έχω (έχω)

Μια καρδιά από ατόφιο χρυσάφι
που αφήνεις να πάει στράφι
μια καρδιά που όλο πληγώνεις
κι όταν δεν τη θες και τη διώχνεις
θρύψαλα και χίλια κομμάτια
τα εικοστέσσερα της καράτια

Μια καρδιά από ατόφιο χρυσάφι
που αφήνεις να πάει στράφι
μια καρδιά που όλο πληγώνεις
κι όταν δεν τη θες και τη διώχνεις
θρύψαλα και χίλια κομμάτια
τα εικοστέσσερα της καράτια

Σε μια σελίδα το δάκρυ μου θα κλείσω
δεν έχω τίποτα να χάσω ή να κερδίσω
και θα στο στείλω για να δεις πως δεν αντέχω
για σένα πάντα να ξεχνάς πως έχω (έχω)

Μια καρδιά από ατόφιο χρυσάφι
που αφήνεις να πάει στράφι
μια καρδιά που όλο πληγώνεις
κι όταν δεν τη θες και τη διώχνεις
θρύψαλα και χίλια κομμάτια
τα εικοστέσσερα της καράτια

Μια καρδιά από ατόφιο χρυσάφι
που αφήνεις να πάει στράφι
μια καρδιά που όλο πληγώνεις
κι όταν δεν τη θες και τη διώχνεις
θρύψαλα και χίλια κομμάτια
τα εικοστέσσερα της καράτια

Μια καρδιά από ατόφιο χρυσάφι
που αφήνεις να πάει στράφι
μια καρδιά που όλο πληγώνεις
κι όταν δεν τη θες και τη διώχνεις
θρύψαλα και χίλια κομμάτια
τα εικοστέσσερα της καράτια

Μια καρδιά από ατόφιο χρυσάφι
που αφήνεις να πάει στράφι
μια καρδιά που όλο πληγώνεις
κι όταν δεν τη θες και τη διώχνεις
θρύψαλα και χίλια κομμάτια
τα εικοστέσσερα της καράτια

Чистейшее золото (Atofio Hrisafi)

На странице я излью свою душу,
Ты прочтешь ее и услышишь мой голос,
Который говорит тебе, что я больше не могу терпеть,
Что ты постоянно забываешь, что я у тебя есть.

Сердце из чистого золота,
Которое ты даешь разбить вдребезги,
Сердце, которое ты постоянно ранишь,
А когда оно тебе не нужно, прогоняешь,
На осколки, на тысячу кусочков,
Его двадцать четыре карата.

Сердце из чистого золота,
Которое ты даешь разбить вдребезги,
Сердце, которое ты постоянно ранишь,
А когда оно тебе не нужно, прогоняешь,
На осколки, на тысячу кусочков,
Его двадцать четыре карата.

На странице я заключу свои слезы,
Мне нечего терять или приобретать,
И я отправлю тебе ее, чтобы ты увидел, что я больше не могу терпеть,
Что ты постоянно забываешь, что я у тебя есть.

Сердце из чистого золота,
Которое ты даешь разбить вдребезги,
Сердце, которое ты постоянно ранишь,
А когда оно тебе не нужно, прогоняешь,
На осколки, на тысячу кусочков,
Его двадцать четыре карата.

Сердце из чистого золота,
Которое ты даешь разбить вдребезги,
Сердце, которое ты постоянно ранишь,
А когда оно тебе не нужно, прогоняешь,
На осколки, на тысячу кусочков,
Его двадцать четыре карата.

Сердце из чистого золота,
Которое ты даешь разбить вдребезги,
Сердце, которое ты постоянно ранишь,
А когда оно тебе не нужно, прогоняешь,
На осколки, на тысячу кусочков,
Его двадцать четыре карата.

Сердце из чистого золота,
Которое ты даешь разбить вдребезги,
Сердце, которое ты постоянно ранишь,
А когда оно тебе не нужно, прогоняешь,
На осколки, на тысячу кусочков,
Его двадцать четыре карата.