Текст и перевод песни Katy Garbi - Ego Tha Sou Grafo

Ego Tha Sou Grafo

Εγώ δεν είχα μάθει να λέω το σ' αγαπώ
και βάδιζα σε βήματα δικά μου
μα ήρθες κι έχω αλλάξει σ' ένα βράδυ για σένα ζω
για σένα τραγουδάει η καρδιά μου

Εγώ θα σου γράφω στους τοίχους συνθήματα
και στο κινητό σου θα στέλνω μηνύματα
θα γράφω για σένα πως ζω και υπάρχω
ακόμα και στίχους εγώ θα σου γράφω
τραγούδια αγάπης εγώ θα σου γράφω

Εγώ είχα για σπίτι τον δρόμο και όπου βγω
κι ό, τι ήθελα το έκανα δικό μου
και τώρα μένω φως μου στης ματιάς σου τον ουρανό
στα χείλη σου φιλάω τον θεό μου

Εγώ θα σου γράφω στους τοίχους συνθήματα
και στο κινητό σου θα στέλνω μηνύματα
θα γράφω για σένα πως ζω και υπάρχω
ακόμα και στίχους εγώ θα σου γράφω
τραγούδια αγάπης εγώ θα σου γράφω

Εγώ θα σου γράφω στους τοίχους συνθήματα
και στο κινητό σου θα στέλνω μηνύματα
θα γράφω για σένα πως ζω και υπάρχω
ακόμα και στίχους εγώ θα σου γράφω
τραγούδια αγάπης εγώ θα σου γράφω

Je t'écrirai

Je n'avais pas appris à dire "je t'aime"
et je marchais sur mes propres pas
mais tu es arrivée et j'ai changé en une nuit, je vis pour toi
pour toi mon cœur chante

Je t'écrirai des slogans sur les murs
et je t'enverrai des messages sur ton téléphone
je t'écrirai que je vis et que j'existe pour toi
même des vers je t'écrirai
des chansons d'amour je t'écrirai

J'avais la route pour maison et partout où j'allais
et tout ce que je voulais, je le faisais mien
et maintenant je vis dans le ciel de tes yeux, ma lumière
sur tes lèvres je baise mon Dieu

Je t'écrirai des slogans sur les murs
et je t'enverrai des messages sur ton téléphone
je t'écrirai que je vis et que j'existe pour toi
même des vers je t'écrirai
des chansons d'amour je t'écrirai

Je t'écrirai des slogans sur les murs
et je t'enverrai des messages sur ton téléphone
je t'écrirai que je vis et que j'existe pour toi
même des vers je t'écrirai
des chansons d'amour je t'écrirai