Текст и перевод песни Katy Garbi - Kolasi

Στη διασταύρωση το τέλος δηλώνεις
περνάς με κόκκινο, και με σκοτώνεις
Μες στο σκοτάδι τη ζωή μου βυθίζεις
και σ' έναν κόσμο άσπλαχνο με γκρεμίζεις

Κόλαση έχει γίνει η ζωή μου
Κόλαση και φωτιά μες στην ψυχή μου
Κόλαση όλα μοιάζουν μακριά σου
Κράτησες τον παράδεισο κοντά σου
Κόλαση έχει γίνει η ζωή μου
Κόλαση και φωτιά μες στην ψυχή μου
Κόλαση όλα μοιάζουν μακριά σου
Κράτησες τον παράδεισο κοντά σου

Εκεί που δε μετράνε μέρες και χρόνια
και ο πόνος μοιάζει να κρατάει αιώνια
Εκεί που δε γνωρίζουν για την αγάπη
σ' έναν κόσμο που δεν μπήκε σε χάρτη

Κόλαση έχει γίνει η ζωή μου
Κόλαση και φωτιά μες στην ψυχή μου
Κόλαση όλα μοιάζουν μακριά σου
Κράτησες τον παράδεισο κοντά σου
Κόλαση έχει γίνει η ζωή μου
Κόλαση και φωτιά μες στην ψυχή μου
Κόλαση όλα μοιάζουν μακριά σου
Κράτησες τον παράδεισο κοντά σου
Κόλαση έχει γίνει η ζωή μου
Κόλαση και φωτιά μες στην ψυχή μου
Κόλαση όλα μοιάζουν μακριά σου
Κράτησες τον παράδεισο κοντά σου

На перекрестке в конце вы объявляете
ты проходишь с красным, и ты убиваешь меня
Во тьму моей жизни ты погружаешься
и в жестоком мире ты разрушаешь меня

Ад стал моей жизнью
Ад и огонь в моей душе
Черт возьми, все это кажется далеким от тебя
Ты держал рай рядом с собой
Ад стал моей жизнью
Ад и огонь в моей душе
Черт возьми, все это кажется далеким от тебя
Ты держал рай рядом с собой

Где дни и годы не в счет
и боль, кажется, длится вечно
Где они не знают о любви
в мире, который не был нанесен на карту

Ад стал моей жизнью
Ад и огонь в моей душе
Черт возьми, все это кажется далеким от тебя
Ты держал рай рядом с собой
Ад стал моей жизнью
Ад и огонь в моей душе
Черт возьми, все это кажется далеким от тебя
Ты держал рай рядом с собой
Ад стал моей жизнью
Ад и огонь в моей душе
Черт возьми, все это кажется далеким от тебя
Ты держал рай рядом с собой