Текст и перевод песни Katy Garbi - Logia Meli (Betigy Osady)

Logia Meli (Betigy Osady)

Aπ′ τον βράχο το λουλούδι
Είσαι συ και βγαίνεις
Λόγια σε σουξέ τραγούδι
Σα μεθύσι με τρελαίνεις
Λόγια, λόγια μέλι
Και την πέτρα το λουλούδι
Με τις ρίζες σπάει
Είσαι το σουξέ τραγούδι
Σ' ένα αμάξι που περνάει
Λόγια, λόγια μέλι
Η αγκαλιά σου είναι
Πέλαγος και λιμάνι
Τώρα μια ζωή
Δε μου φτάνει
Όνειρα μικρά φευγάτα
και σε δόσεις
Στάχτη και καπνοί
πριν με σώσεις
στα φιλιά μου
δώσε πυρκαγιά μου
Aπ′ τον βράχο το λουλούδι
Είσαι συ και βγαίνεις...
Και την πέτρα το λουλούδι
Με τις ρίζες σπάει...
Δρόμοι γίναν τα σοκάκια
Δες ψυχή μου
Κόλλησα τα κομμάτια
Της ζωής μου
Να 'ταν το πεπρωμένο
Μοίρας το παιχνίδι
Τώρα που 'σαι συ
Το ταξίδι
Στα φιλιά μου
Δώσε πυρκαγιά μου
Απ′ το βράχο το λουλούδι
Λόγια σε σουξέ τραγούδι
Aπ′ τον βράχο το λουλούδι
Είσαι συ και βγαίνεις
Λόγια σε σουξέ τραγούδι
Σα μεθύσι με τρελαίνεις
Λόγια, λόγια τρελά

Logia Meli (Tasty Words)

From the rock the flower
You are and you come out
Words of a hit song
You drive me crazy like intoxication
Words, sweet words
And the stone the flower
With its roots it breaks
You are the hit song
In a passing car
Words, sweet words
Your arms are
Sea and port
Now a lifetime
Is not enough for me
Dreams small and gone
And in installments
Ashes and smoke
Before you saved me
In my kisses
Give me my fire
From the rock the flower
You are and you come out...
And the stone the flower
With its roots it breaks...
Roads have become the streets
See my soul
I have put the pieces together
Of my life
If it had been destiny
Fate's game
Now that it is you
The journey
In my kisses
Give me my fire
From the rock the flower
Words of a hit song
From the rock the flower
You are and you come out
Words of a hit song
You drive me crazy like intoxication
Sweet, crazy words