Текст и перевод песни Katy Garbi - Pes' to M'Ena Fili

Pes' to M'Ena Fili

Σ' αυτό το πρώτο ραντεβού μας
Ώρες ατελείωτες μιλάς
Ψάχνεις να βρεις όμορφες λέξεις
Για να μου δείξεις πού το πας

Και δε μιλάω, δε μιλάω
Ένα μόνο σου ζητάω
Ό, τι έχεις να μου πεις

Πες το μ' ένα φιλί
Κάνε με να σ' αγαπήσω
Πες το μ' ένα φιλί
Πες το μ' ένα φιλί
Πες το μ' ένα φιλί
Στα ματάκια σου ν' αρχίσω
Μια καινούργια ζωή
Πες το μ' ένα φιλί

Σ' αυτό το πρώτο ραντεβού μας
Είσαι ένας άγγελος σωστός
Θα 'θελα μόνο να μην ήσουν
Και τόσο ομιλητικός

Και δε μιλάω, δε μιλάω
Ένα μόνο σου ζητάω
Ό, τι έχεις να μου πεις

Πες το μ' ένα φιλί
Κάνε με να σ' αγαπήσω
Πες το μ' ένα φιλί
Πες το μ' ένα φιλί
Πες το μ' ένα φιλί
Στα ματάκια σου ν' αρχίσω
Μια καινούργια ζωή
Πες το μ' ένα φιλί

Πες το μ' ένα φιλί
Κάνε με να σ' αγαπήσω
Πες το μ' ένα φιλί
Πες το μ' ένα φιλί
Πες το μ' ένα φιλί
Στα ματάκια σου ν' αρχίσω
Μια καινούργια ζωή
Πες το μ' ένα φιλί

Πες το μ' ένα φιλί
Κάνε με να σ' αγαπήσω
Πες το μ' ένα φιλί
Πες το μ' ένα φιλί
Πες το μ' ένα φιλί
Στα ματάκια σου ν' αρχίσω
Μια καινούργια ζωή
Πες το μ' ένα φιλί
Πες το μ' ένα φιλί

Say It with a Kiss

On this first date
You keep talking for hours
You're searching for the perfect words
To show me where your head's at

But I don't speak, I don't speak
I'm only asking you this
Whatever you have to say to me

Say it with a kiss
Make me fall in love with you
Say it with a kiss
Say it with a kiss
Say it with a kiss
In your eyes I'll start
A new life
Say it with a kiss

On this first date
You're an angel, it's true
I just wish you weren't
So chatty

But I don't speak, I don't speak
I'm only asking you this
Whatever you have to say to me

Say it with a kiss
Make me fall in love with you
Say it with a kiss
Say it with a kiss
Say it with a kiss
In your eyes I'll start
A new life
Say it with a kiss

Say it with a kiss
Make me fall in love with you
Say it with a kiss
Say it with a kiss
Say it with a kiss
In your eyes I'll start
A new life
Say it with a kiss

Say it with a kiss
Make me fall in love with you
Say it with a kiss
Say it with a kiss
Say it with a kiss
In your eyes I'll start
A new life
Say it with a kiss
Say it with a kiss