Текст и перевод песни Katy Garbi - Tsifteteli

Tsifteteli

Απανώ στο κορμάκι σου λυτρώθηκα
για χίλιες δυο αιτίες παραδόθηκα
Τι χάδια, τι νάζια, τι γλύκα
με λιώνεις και τούτη τη νύχτα

Μέσα στην κάμαρα φώτια αναμμένα
τα λάδια μάτια σου τα λιγωμένα
Και στο κορμάκι σου σαν να 'ταν
ντέφι
ταξίμα έπαιζα και έκανα κέφι

Και στο κορμάκι σου σαν να 'ταν
ντέφι
ταξίμα έπαιζα και έκανα κέφι

Τα ολόγλυκα χειλάκια σου σαν ζάχαρη
Γλυκάναν τη ζωή μου που 'ταν άχαρη
Τι χάδια, τι νάζια, τι γλύκα
με λιώνεις και το τούτη τη νύχτα

Μέσα στην κάμαρα φώτια αναμμένα
τα λάδια μάτια σου τα λιγωμένα
Και στο κορμάκι σου σαν να 'ταν
ντέφι
ταξίμα έπαιζα και έκανα κέφι

Και στο κορμάκι σου σαν να 'ταν
ντέφι
ταξίμα έπαιζα και έκανα κέφι

Μέσα στην κάμαρα φώτια αναμμένα
τα λάδια μάτια σου τα λιγωμένα
Και στο κορμάκι σου σαν να 'ταν
ντέφι
ταξίμα έπαιζα και έκανα κέφι

Και στο κορμάκι σου σαν να 'ταν
ντέφι
ταξίμα έπαιζα και έκανα κέφι

Μέσα στην κάμαρα φώτια αναμμένα
τα λάδια μάτια σου τα λιγωμένα
Και στο κορμάκι σου σαν να 'ταν
ντέφι
ταξίμα έπαιζα και έκανα κέφι

Και στο κορμάκι σου σαν να 'ταν
ντέφι
ταξίμα έπαιζα και έκανα κέφι

Belly Dancing

Surrender your body to me and let go
I will tame you with a thousand and two delights
Your gestures, your allure, your sweetness
Are intoxicating and leave me breathless

In our room, the fire is burning
Your eyes shine like radiant embers
Your body sways gracefully, like a
tambourine
I surrender myself to your rhythm and play my heart out

Your body sways gracefully, like a
tambourine
I surrender myself to your rhythm and play my heart out

Your lips are like honey, their sweetness beyond compare
You have brought joy into my life, banishing my despair
Your gestures, your allure, your sweetness
Are intoxicating and leave me breathless

In our room, the fire is burning
Your eyes shine like radiant embers
Your body sways gracefully, like a
tambourine
I surrender myself to your rhythm and play my heart out

Your body sways gracefully, like a
tambourine
I surrender myself to your rhythm and play my heart out

In our room, the fire is burning
Your eyes shine like radiant embers
Your body sways gracefully, like a
tambourine
I surrender myself to your rhythm and play my heart out

Your body sways gracefully, like a
tambourine
I surrender myself to your rhythm and play my heart out

In our room, the fire is burning
Your eyes shine like radiant embers
Your body sways gracefully, like a
tambourine
I surrender myself to your rhythm and play my heart out

Your body sways gracefully, like a
tambourine
I surrender myself to your rhythm and play my heart out