Текст и перевод песни Katy Jara - Me Da Igual

Me Da Igual

Llegaste a mi vida cuando mas te necesitaba
Lleno de promesas de amor me lograste convercer
Al final eh descubierto que todo era mentira
Y todo tus arrepentimientos ya no los puedo creer
Que desepcion
Me da igual si te quedas o te vas
Un que llores no te volveré a creer
Me da igual si hablas bien si hablas mal
Desde amor que no supiste concerbar
Me da igual
Ya eh sufrido tanto por ti
Ya te llore y ahora ya todo me da igual
Me da igual
Es katy katy
Katy Jara

Je m'en fiche

Tu es entré dans ma vie quand j'en avais le plus besoin
Rempli de promesses d'amour, tu as réussi à me convaincre
Finalement, j'ai découvert que tout était un mensonge
Et tous tes regrets, je ne peux plus les croire
Quelle déception
Je m'en fiche si tu restes ou si tu pars
Même si tu pleures, je ne te croirai plus
Je m'en fiche si tu parles bien ou mal
Depuis l'amour que tu n'as pas su préserver
Je m'en fiche
J'ai déjà tant souffert pour toi
Je t'ai déjà pleuré, et maintenant, tout m'est égal
Je m'en fiche
C'est Katy Katy
Katy Jara