Текст и перевод песни Katy McAllister - Heavy Visions

Heavy Visions

I'm too stuck to walk away
I'm too sick to stay the same
Seen illusions of you and me
I'm too close to see a thing
Heavy visions coming back to me
Heavy visions of you without me
Now I'm seeing what I couldn't see
I'm seeing what I couldn't believe
I heard what you say about us
I tasted my fear on your tongue
I let go of a part of me
I still feel it taking sleep
Heavy visions coming back to me
Heavy visions of you without me
Now I'm seeing what I couldn't see
I'm seeing what I couldn't believe
Heavy visions when I needed touch
Feeling better with the drinks in us,
Too close Now my visions coming back to me
Heavy visions coming back to me
I must be too close, too close
I must be too close, too close
I'm too proud to let you know
That I'm too scared to sleep alone
Heavy visions coming back to me
Heavy visions of you without me
Now I'm seeing what I couldn't see
I'm seeing what I couldn't believe
Heavy visions when I needed touch
Feeling better with the drinks in us,
Too close Now my visions coming back to me
Heavy visions coming back to me
I must be too close, too close
I must be too close, too close
Yeah I must be too close, too close
Heavy visions coming back to me

Visions lourdes

Je suis trop bloquée pour m'en aller
Je suis trop malade pour rester la même
J'ai vu des illusions de toi et moi
Je suis trop près pour voir quoi que ce soit
Des visions lourdes reviennent à moi
Des visions lourdes de toi sans moi
Maintenant je vois ce que je ne pouvais pas voir
Je vois ce que je ne pouvais pas croire
J'ai entendu ce que tu as dit sur nous
J'ai goûté ma peur sur ta langue
J'ai lâché prise sur une partie de moi
Je le sens toujours qui me prend le sommeil
Des visions lourdes reviennent à moi
Des visions lourdes de toi sans moi
Maintenant je vois ce que je ne pouvais pas voir
Je vois ce que je ne pouvais pas croire
Des visions lourdes quand j'avais besoin de toucher
Je me sens mieux avec de l'alcool en nous,
Trop près Maintenant mes visions reviennent à moi
Des visions lourdes reviennent à moi
Je dois être trop près, trop près
Je dois être trop près, trop près
Je suis trop fière pour te faire savoir
Que j'ai trop peur de dormir seule
Des visions lourdes reviennent à moi
Des visions lourdes de toi sans moi
Maintenant je vois ce que je ne pouvais pas voir
Je vois ce que je ne pouvais pas croire
Des visions lourdes quand j'avais besoin de toucher
Je me sens mieux avec de l'alcool en nous,
Trop près Maintenant mes visions reviennent à moi
Des visions lourdes reviennent à moi
Je dois être trop près, trop près
Je dois être trop près, trop près
Oui, je dois être trop près, trop près
Des visions lourdes reviennent à moi