Текст и перевод песни Katy McAllister - Take Me Away

You're beautiful
It's nice to see I wasn't looking for
Anyone to be with me
Didn't think you would leave this place for so long
I forgot about
Your brooding stare
So much to talk about
But you sit there
And don't have much to say
When you were far away
I planned for this day

And now I can't think of
What I was gonna say
You sit across from me
And I can't seem to think straight
I can't seem to remember
How it got this way
Should be holding it together but you

Take me away
And my breath is far from steady
Can you see it on my face?
Don't have to say
Much to me till I'm ready
To up and run away
Don't know what you even do
But I'm dying to just be around you
So take me away
For tonight cause I know
You'll be leaving soon anyway
Anyway

Entertain my thoughts
You're like a fantasy
Leaving my stomach in knots
You're within my reach
But seem untouchable
It's like I'm trapped in a movie scene

And I'm the one who's
To damn obvious
You're a mystery
And I wasn't born to mind-read

You're the one who's
Blessed with perfection
I'm the hot mess
Not easy, just easy to read

Take me away
And my breath is far from steady
Can you see it on my face?
Don't have to say
Much to me till I'm ready
To up and run away
Don't know what you even do
But I'm dying to just be around you
So take me away
For tonight cause I know
You'll be leaving soon anyway
Anyway

Ты прекрасна
Приятно видеть, что я не искал
Кто-нибудь, кто был бы со мной
Не думал, что ты покинешь это место так надолго
Я забыл о
Твой задумчивый взгляд
Так о многом нужно поговорить
Но ты сидишь там
И мне особо нечего сказать
Когда ты был далеко
Я планировал на этот день

И теперь я не могу думать о
То, что я собирался сказать
Ты сидишь напротив меня
И, кажется, я не могу ясно мыслить
Кажется, я не могу вспомнить
Как это дошло до такого
Должен был бы держать себя в руках, но ты

Забери меня отсюда
И мое дыхание далеко не ровное
Ты видишь это на моем лице?
Не нужно говорить
Многое для меня, пока я не буду готов
Встать и убежать
Не знаю, что ты вообще делаешь
Но я умираю от желания просто быть рядом с тобой
Так забери меня отсюда
На сегодняшний вечер, потому что я знаю
Ты все равно скоро уедешь
В любом случае

Развлекай мои мысли
Ты как фантазия
Оставляя мой желудок в узлах
Ты в пределах моей досягаемости
Но кажутся неприкасаемыми
Как будто я попал в ловушку сцены из фильма

И я тот, кто
До чертовски очевидного
Ты - загадка
И я не был рожден для чтения мыслей

Ты тот, кто
Благословленный совершенством
Я горячая штучка
Нелегко, просто легко читается

Забери меня отсюда
И мое дыхание далеко не ровное
Ты видишь это на моем лице?
Не нужно говорить
Многое для меня, пока я не буду готов
Встать и убежать
Не знаю, что ты вообще делаешь
Но я умираю от желания просто быть рядом с тобой
Так забери меня отсюда
На сегодняшний вечер, потому что я знаю
Ты все равно скоро уедешь
В любом случае