A Cup Of Coffee - Remixed / Remastered 2023 - Katy Perry перевод на немецкий

A Cup Of Coffee - Remixed / Remastered 2023

I take these turns a bit too fast
Trying to leave you in my past
The CD skips our favorite songs
Our greatest hits just don't belong
I really love to hate this
Love, hate, hate-love

Relationships are overrated
Over my dead body is how this will end
You said it's over and I could go for
Another chance to do this over again

(So this is it?) After all we've been through
(You called it quits) and I'm about to
(I lost my grip) on what little I had left
You said it's over, and I could really go for
A cup of coffee and an overdose
Leave it all behind me, you'll see it when you finally find me
Comatose or pretty close
Cup of coffee and an overdose

I pop these pills like Cracker Jacks
And the prize, the glazed eyes just watching you react
When you're depressed, you sleep too much
I'm not sure if I'm waking up

It's overrated
Over my dead body is how this will end
You said it's over and I could go for
Another chance to do this over again

(So this is it?) After all we've been through
(We called it quits) and I'm about to
(I lost my grip) on what little I had left
You said it's over, and I could really go for
A cup of coffee and an overdose
Leave it all behind me, you'll see it when you finally find me
Comatose or pretty close
Cup of coffee and an overdose

You said it's over, and I could really go for
A cup of coffee and an overdose
Leave it all behind me, you'll see it when you finally find me
Comatose or pretty close

I stood in line without you, oh
I stood in line without you
I, I-I-I, I, I stood in line
I stood in line without you and I don't tell you what they ever thought
I stood in line without you (about you)
I stood in line without you (well without you)
I stood in line without you (is everything I've got)

I stood in line without you (yeah, only, only)
All they ever thought about you (ever thought about you, pretty face)
(Well, without you is everything I've got)
(I stood in line without you)

Eine Tasse Kaffee - Remixed / Remastered 2023

Ich nehme diese Kurven etwas zu schnell
Versuche, dich in meiner Vergangenheit zu lassen
Die CD überspringt unsere Lieblingslieder
Unsere größten Hits gehören einfach nicht dazu
Ich liebe es wirklich, das zu hassen
Liebe, Hass, Hass-Liebe

Beziehungen sind überbewertet
Nur über meine Leiche wird das enden
Du sagtest, es ist vorbei, und ich wäre bereit für
Eine weitere Chance, das alles zu wiederholen

(Ist es das also?) Nach allem, was wir durchgemacht haben
(Du hast Schluss gemacht) und ich bin kurz davor
(Ich habe den Halt verloren) an dem Wenigen, was ich noch hatte
Du sagtest, es ist vorbei, und ich könnte wirklich gebrauchen
Eine Tasse Kaffee und eine Überdosis
Lass alles hinter mir, du wirst es sehen, wenn du mich endlich findest
Bewusstlos oder ziemlich nah dran
Eine Tasse Kaffee und eine Überdosis

Ich schlucke diese Pillen wie Cracker Jacks
Und der Preis, die glasigen Augen, die nur deine Reaktion beobachten
Wenn du deprimiert bist, schläfst du zu viel
Ich bin mir nicht sicher, ob ich aufwache

Es ist überbewertet
Nur über meine Leiche wird das enden
Du sagtest, es ist vorbei, und ich wäre bereit für
Eine weitere Chance, das alles zu wiederholen

(Ist es das also?) Nach allem, was wir durchgemacht haben
(Wir haben Schluss gemacht) und ich bin kurz davor
(Ich habe den Halt verloren) an dem Wenigen, was ich noch hatte
Du sagtest, es ist vorbei, und ich könnte wirklich gebrauchen
Eine Tasse Kaffee und eine Überdosis
Lass alles hinter mir, du wirst es sehen, wenn du mich endlich findest
Bewusstlos oder ziemlich nah dran
Eine Tasse Kaffee und eine Überdosis

Du sagtest, es ist vorbei, und ich könnte wirklich gebrauchen
Eine Tasse Kaffee und eine Überdosis
Lass alles hinter mir, du wirst es sehen, wenn du mich endlich findest
Bewusstlos oder ziemlich nah dran

Ich stand ohne dich in der Schlange, oh
Ich stand ohne dich in der Schlange
Ich, ich-ich-ich, ich, ich stand in der Schlange
Ich stand ohne dich in der Schlange und ich sage dir nicht, was sie jemals dachten
Ich stand ohne dich in der Schlange (über dich)
Ich stand ohne dich in der Schlange (nun, ohne dich)
Ich stand ohne dich in der Schlange (ist alles, was ich habe)

Ich stand ohne dich in der Schlange (ja, nur, nur)
Alles, was sie jemals über dich dachten (jemals über dich dachten, hübsches Gesicht)
(Nun, ohne dich ist alles, was ich habe)
(Ich stand ohne dich in der Schlange)