Katy Perry feat. Riff Raff - This Is How We Do - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Katy Perry feat. Riff Raff - This Is How We Do




This Is How We Do
C'est comme ça qu'on fait
Uh, Riff Raff, Katy Perry, yeah we do it like that
Euh, Riff Raff, Katy Perry, ouais on le fait comme ça
Sipping on Rosé, Silverlake sun, coming up all lazy (this is how we do)
Sirotant du rosé, soleil de Silverlake, on se lève tout en douceur (c'est comme ça qu'on fait)
Slow cooking pancakes for my boy, still up, still fresh, she's a Daisy
Je prépare des pancakes pour mon chéri, toujours debout, toujours fraîche, elle est comme une marguerite
Playing ping pong all night long, everything's all neon and hazy
On joue au ping-pong toute la nuit, tout est néon et brumeux
Chanel this, Chanel that, hell yeah
Chanel ça, Chanel ci, eh oui
All my girls vintage Chanel baby
Toutes mes filles vintage Chanel baby
It's no big deal, it's no big deal, it's no big deal
C'est pas grave, c'est pas grave, c'est pas grave
This is no big deal
C'est pas grave
This is how we do, yeah, chilling, laid back
C'est comme ça qu'on fait, ouais, chill, décontracté
Straight stuntin' ya, we do it like that
On te montre comment on fait, on le fait comme ça
This is how we do, do-do-do-do, this is how we do
C'est comme ça qu'on fait, do-do-do-do, c'est comme ça qu'on fait
This is how we do, yeah, chilling, laid back
C'est comme ça qu'on fait, ouais, chill, décontracté
Straight stuntin' ya, we do it like that
On te montre comment on fait, on le fait comme ça
This is how we do, do-do-do-do, this is how we do
C'est comme ça qu'on fait, do-do-do-do, c'est comme ça qu'on fait
Big hoops, and maroon lips, my clique hoppin' in my Maseratti
Grosses boucles d'oreilles et lèvres rouge foncé, mon groupe saute dans ma Maserati
(This is how we do)
(C'est comme ça qu'on fait)
Santa Barbara, chic at the super rica, grabbing tacos, checking out hotties
Santa Barbara, chic chez les super riches, on prend des tacos, on regarde les beaux gosses
Now we talking astrology, getting our nails did, our Japanese-y
On parle astrologie, on se fait faire les ongles, on est japonisantes
(This is how we do)
(C'est comme ça qu'on fait)
Day drinking at the Wildcats, sucking real bad at Mariah Carey-oke
On boit du jour au lendemain aux Wildcats, on chante mal au karaoké Mariah Carey
It's no big deal, it's no big deal, it's no big deal
C'est pas grave, c'est pas grave, c'est pas grave
This is no big deal
C'est pas grave
This is how we do, yeah, chilling, laid back
C'est comme ça qu'on fait, ouais, chill, décontracté
Straight stuntin' ya, we do it like that
On te montre comment on fait, on le fait comme ça
This is how we do, do-do-do-do, this is how we do
C'est comme ça qu'on fait, do-do-do-do, c'est comme ça qu'on fait
This is how we do, yeah, chilling, laid back
C'est comme ça qu'on fait, ouais, chill, décontracté
Straight stuntin' ya, we do it like that
On te montre comment on fait, on le fait comme ça
This is how we do, do-do-do-do, this is how we do
C'est comme ça qu'on fait, do-do-do-do, c'est comme ça qu'on fait
Rap game Ted Koppel in Versace boxers
Le rappeur Ted Koppel en caleçons Versace
I valeted the chopper on top of Red Lobster (Riff Raff)
J'ai garé l'hélicoptère sur le toit de Red Lobster (Riff Raff)
Who's startin'? (Katy Perry) Who's parkin' the Aston Martin?
Qui commence ? (Katy Perry) Qui gare l'Aston Martin ?
Caddy-cornered in Neiman Marcus
En diagonale dans Neiman Marcus
Moon roof, Grey Goose, Bentley Coupe doing Kung-Fu
Toit ouvrant, Grey Goose, Bentley Coupé qui fait du Kung-Fu
Rap game Dr. Drew
Le rappeur Dr. Drew
For example, I pull up in the Lambo (damn)
Par exemple, j'arrive dans la Lambo (putain)
Both hands glow, Roman candles
Les deux mains brillent, des fusées romaines
Uh, now I'm Larry Flint with a candy blimp
Euh, maintenant je suis Larry Flint avec un dirigeable en bonbon
Champagne filled the sink and my drink is pink (okay)
Le champagne remplit l'évier et ma boisson est rose (ok)
Now I'm overseas speaking Japanese (Japanese, Japanese)
Maintenant je suis à l'étranger, je parle japonais (japonais, japonais)
This is how we do, yeah, chilling, laid back
C'est comme ça qu'on fait, ouais, chill, décontracté
Straight stuntin' ya, we do it like that
On te montre comment on fait, on le fait comme ça
This is how we do, do-do-do-do, this is how we do
C'est comme ça qu'on fait, do-do-do-do, c'est comme ça qu'on fait
This is how we do, yeah, chilling, laid back
C'est comme ça qu'on fait, ouais, chill, décontracté
Straight stuntin' ya, we do it like that
On te montre comment on fait, on le fait comme ça
This is how we do, do-do-do-do, this is how we do
C'est comme ça qu'on fait, do-do-do-do, c'est comme ça qu'on fait
This is how we do, yeah, chilling, laid back
C'est comme ça qu'on fait, ouais, chill, décontracté
Straight stuntin' ya, we do it like that
On te montre comment on fait, on le fait comme ça
This is how we do (this is how we do, straight stuntin' like that)
C'est comme ça qu'on fait (c'est comme ça qu'on fait, on te montre comment on fait)
This is how we do, yeah, chilling, laid back
C'est comme ça qu'on fait, ouais, chill, décontracté
Straight stuntin' ya, we do it like that
On te montre comment on fait, on le fait comme ça
This is how we do (what?) do-do-do-do
C'est comme ça qu'on fait (quoi ?) do-do-do-do
Wait, no, no, no, no, bring the beat back (bring it back)
Attends, non, non, non, non, ramène le beat (ramène le)
That's right
C'est ça
(This is how we do)
(C'est comme ça qu'on fait)
Oh, oh
Oh, oh
(This is how we do)
(C'est comme ça qu'on fait)
Oh, oh
Oh, oh





Авторы: MARTIN MAX, PERRY KATY, AHLUND KLAS FRANS

Katy Perry feat. Riff Raff - This Is How We Do
Альбом
This Is How We Do
дата релиза
25-08-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.