Текст и перевод песни Katy Perry feat. Snoop Dogg - California Gurls (music video)

California Gurls (music video)

Greetings loved ones
Let's take a journey
I know a place
Where the grass is really greener
Warm, wet, and wild
There must be somethin' in the water
Sippin' gin and juice
Layin' underneath the palm trees
(Undone)
The boys break their necks
Tryin' to creep a little sneak peek
(At us)
You could travel the world
But nothing comes close to the golden coast
Once you party with us
You'll be fallin' in love
California girls, we're unforgettable
Daisy dukes, bikinis on top
Sun-kissed skin, so hot
We'll melt your popsicle
California girls, we're undeniable
Fine, fresh, fierce, we got it one lock
West-coast represent
Now put your hands up
Sex on the beach
We've got white sand in our stilettos
We freak in my jeep
Snoop Doggy Dogg on the stereo
You could travel the world
But nothing comes close to the golden coast
Once you party with us
You'll be fallin' in love
California girls, we're unforgettable
Daisy dukes, bikinis on top
Sun-kissed skin, so hot
We'll melt your popsicle
California girls, we're undeniable
Fine, fresh, fierce, we got it one lock
West-coast represent
Now put your hands up
Toned, tanned, fit, and ready
Turn it up 'cause it's gettin' heavy
Wild, wild west-coast
These are the girls I love the most
I mean the ones, I mean like she's the one
Kiss her, touch her, squeeze her buns
The girl's a freak, she drive a Jeep
And live on the Beach
I'm okay, I won't play, I love the bay
Just like I love L.A.
Venice Beach and Palm Springs
Summertime is everyday
Homeboys bangin' out
All that ass hangin' out
Bikinis, zuchinis, martinis, no weenies
Just a king and a queenie
Katy, my lady?
(Yeah?)
Looky here, baby
(Uh-huh)
I'm all up on ya
'Cause your represtin' California
California girls, we're unforgettable
Daisy dukes, bikinis on top
Sun-kissed skin, so hot
We'll melt your popsicle
California girls, we're undeniable
Fine, fresh, fierce, we got it one lock
West-coast represent
Now put your hands up
California, California girls
(California girls, man)
California, California girls
(I really wish you all could be California girls)

California Gurls (музыкальное видео)

Привет, дорогие
Давайте отправимся в путешествие
Я знаю одно место
Где трава действительно зеленее
Теплая, влажная и дикая
Наверное, дело в воде
Пьем джин и тоник
Лежим под пальмами
(Недотроги)
Ребята сворачивают шеи
Пытаясь подглядывать
(На нас)
Можешь путешествовать по миру
Но ничто не сравнится с золотым побережьем
Если затусишь с нами
Ты влюбишься
Калифорнийские девчонки, мы незабываемы
В коротких джинсовых шортах и бикини сверху
Загорелая кожа, такая горячая
Мы растопим твой лед
Калифорнийские девчонки, мы неоспоримы
Классные, свежие, крутые, у нас все под замком
Западное побережье рулит
Поднимите руки
Секс на пляже
У нас белый песок в туфлях на шпильке
Мы чудим в моем джипе
Снуп Догг на стерео
Можешь путешествовать по миру
Но ничто не сравнится с золотым побережьем
Если затусишь с нами
Ты влюбишься
Калифорнийские девчонки, мы незабываемы
В коротких джинсовых шортах и бикини сверху
Загорелая кожа, такая горячая
Мы растопим твой лед
Калифорнийские девчонки, мы неоспоримы
Классные, свежие, крутые, у нас все под замком
Западное побережье рулит
Поднимите руки
Подтянутые, загорелые, в форме и готовы
Включай, будет жарко
Дикое Западное Побережье
Это девчонки, которых я люблю больше всего
Я имею в виду, эти именно те
Целуй ее, ласкай ее, тискай ее булочки
Она ненормальная девчонка, она водит джип
И живет на пляже
Я в порядке, я не буду играть, я люблю залив
Так же, как я люблю Лос-Анджелес
Венеция-Бич и Палм-Спрингс
Каждое лето - как день сурка
Чуваки тусуются на улице
Все эти задницы торчат наружу
Бикини, цукини, мартини, без зануд
Только король и королева
Кэти, моя дама?
(Да?)
Смотри сюда, детка
(Ага)
Я весь в твоем распоряжении
Потому что ты представляешь Калифорнию
Калифорнийские девчонки, мы незабываемы
В коротких джинсовых шортах и бикини сверху
Загорелая кожа, такая горячая
Мы растопим твой лед
Калифорнийские девчонки, мы неоспоримы
Классные, свежие, крутые, у нас все под замком
Западное побережье рулит
Поднимите руки
Калифорнийские, калифорнийские девчонки
(Калифорнийские девчонки, чувак)
Калифорнийские, калифорнийские девчонки
(Мне бы очень хотелось, чтобы вы все были калифорнийскими девчонками)