Katy Tiz feat. Shaggy & Inner Circle - Jus' Whistle (While You Work It) - перевод текста песни на русский

My day one rule

Моё главное правило

Is keeping my cool

Всегда сохранять спокойствие

Even if I'm broken up

Даже если моё сердце разбито

If you blow my high

Если ты выведешь меня из себя

You won't see me cry

Ты не увидишь моих слёз

Gotta whistle while you work it

Надо просто насвистывать, пока работаешь над этим

That's why you gotta

Вот почему ты никогда

Never let them see you down, see you down

Не должна позволять им увидеть тебя сломленной, увидеть тебя сломленной

Whoa o whoa, yeah

Gotta smile while you're hurting

Надо улыбаться, когда тебе больно

And whistle while you work it

И насвистывать, пока работаешь над этим

Whistle while you work it

Насвистывай, пока работаешь над этим

Gotta smile while you're hurting

Надо улыбаться, когда тебе больно

Just whistle while you work it

Просто насвистывай, пока работаешь над этим

Rain rain go away

Дождь, дождь, уходи

I can feel a cloud hangin' over me, over me

Я чувствую, как туча нависла надо мной, надо мной

Same shit different day

Каждый день одно и то же

Do they get a kick outta pushin' me, pushin' me

Им нравится доводить меня, доводить меня

Got lost in my head

Я потерялась в своих мыслях

Then my brother said

А потом мой брат сказал

Take a breath, don't you worry child

Сделай вдох, не переживай, детка

Cause you know where ya from

Ведь ты знаешь, откуда ты

So keep moving on

Так что продолжай двигаться дальше

And go throw on a Chelsea smile

И надень улыбку пошире

My day one rule

Моё главное правило

Is keeping my cool

Всегда сохранять спокойствие

Even if I'm broken up

Даже если моё сердце разбито

If you blow my high

Если ты выведешь меня из себя

You won't see me cry

Ты не увидишь моих слёз

Gotta whistle while you work it

Надо просто насвистывать, пока работаешь над этим

That's why you gotta

Вот почему ты никогда

Never let them see you down, see you down

Не должна позволять им увидеть тебя сломленной, увидеть тебя сломленной

Whoa o whoa, yeah

Gotta smile while you're hurting

Надо улыбаться, когда тебе больно

And whistle while you work it

И насвистывать, пока работаешь над этим

Whistle while you work it

Насвистывай, пока работаешь над этим

Gotta smile while you're hurting

Надо улыбаться, когда тебе больно

Just whistle while you work it

Просто насвистывай, пока работаешь над этим

Brush brush, brush it off

Стряхни, стряхни это с себя

I will never let this shit weigh me down, weigh me down

Я никогда не позволю этой фигне тянуть меня вниз, тянуть меня вниз

Don't cry, dry your eyes

Не плачь, вытри слёзы

Keep your chin up and leave it all behind, all behind

Держи голову выше и оставь всё это позади, всё позади

Got lost in my head

Я потерялась в своих мыслях

Then my brother said

А потом мой брат сказал

Take a breath, don't you worry child

Сделай вдох, не переживай, детка

Cause you know where ya from

Ведь ты знаешь, откуда ты

So keep moving on

Так что продолжай двигаться дальше

And go throw on a Chelsea smile

И надень улыбку пошире

My day one rule

Моё главное правило

Is keeping my cool

Всегда сохранять спокойствие

Even if I'm broken up

Даже если моё сердце разбито

If you blow my high

Если ты выведешь меня из себя

You won't see me cry

Ты не увидишь моих слёз

Gotta whistle while you work it

Надо просто насвистывать, пока работаешь над этим

That's why you gotta

Вот почему ты никогда

Never let them see you down, see you down

Не должна позволять им увидеть тебя сломленной, увидеть тебя сломленной

Whoa o whoa, yeah

Gotta smile while you're hurting

Надо улыбаться, когда тебе больно

And whistle while you work it

И насвистывать, пока работаешь над этим

Whistle while you work it

Насвистывай, пока работаешь над этим

Gotta smile while you're hurting

Надо улыбаться, когда тебе больно

Just whistle while you work it

Просто насвистывай, пока работаешь над этим

Tune out of your darker side

Не обращай внимания на свою темную сторону

Regret, revenge, will eat you up inside

Сожаления, месть - всё это разрушит тебя изнутри

Head up, work that dignity

Голову выше, работай над своим достоинством

Let it bounce, let it fly, and make them history

Позволь ему подняться, взлететь, и отправь их в историю

If you put in work, whistle while you work it

Если ты работаешь над этим, насвистывай, пока работаешь

If you put in work, whistle while you work it

Если ты работаешь над этим, насвистывай, пока работаешь

If you put in work, whistle while you work it

Если ты работаешь над этим, насвистывай, пока работаешь

If you put in work, whistle while you work it

Если ты работаешь над этим, насвистывай, пока работаешь

My day one rule

Моё главное правило

Is keeping my cool

Всегда сохранять спокойствие

Even if I'm broken up

Даже если моё сердце разбито

If you blow my high

Если ты выведешь меня из себя

You won't see me cry

Ты не увидишь моих слёз

Gotta whistle while you work it

Надо просто насвистывать, пока работаешь над этим

That's why you gotta

Вот почему ты никогда

Never let them see you down, see you down

Не должна позволять им увидеть тебя сломленной, увидеть тебя сломленной

Whoa o whoa, yeah

Gotta smile while you're hurting

Надо улыбаться, когда тебе больно

And whistle while you work it

И насвистывать, пока работаешь над этим

Whistle while you work it

Насвистывай, пока работаешь над этим

Gotta smile while you're hurting

Надо улыбаться, когда тебе больно

Just whistle while you work it

Просто насвистывай, пока работаешь над этим

Katy Tiz feat. Shaggy & Inner Circle - Jus' Whistle (While You Work It)

Текст и перевод песни Katy Tiz feat. Shaggy & Inner Circle - Jus' Whistle (While You Work It)

Альбом