Katya Adushkina feat. ЛСП - Малэнкий малчик 2.0 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Katya Adushkina feat. ЛСП - Малэнкий малчик 2.0




Малэнкий малчик 2.0
Little Little Boy 2.0
Всем привет, это Олег Скай
To all of you, this is Oleg Sky
Я представляю мой новый трек
I present to you my new track
Ремикс на песню юной красавицы Кати Адушкиной
A remix of the song by the young beauty Katya Adushkina
Который называется "Малэнкий малчик"
Which is called "Little Little Boy"
Малэнкий малчик, малэнкий малчик
Little little boy, little little boy
Малэнкий малчик, малэнкий малчик
Little little boy, little little boy
Малэнкий малчик, малэнкий малчик
Little little boy, little little boy
Малэнкий малчик, ма
Little little boy, little
Младше всех парней в твоём отряде
Younger than all the boys in your troop
Я не спортсмэн, обычный парень
I'm not an athlete, just an ordinary guy
Каждый день голову ломаю
Every day I rack my brains
Как привлечь твоё внимание
On how to get your attention
За неделю исписал общую тетрадь
In a week I filled a whole notebook
Стихами для тебя, я-я, я-я
With poems for you, me-me, me-me
Её ты унесла подружкам почитать
You took it to your friends to read
Все запали на меня, и только ты одна сказала
They all fell for me, and only you said
Давай скорей-скорей взрослей, взрослей
Grow up quickly, grow up
Ты хочешь быть со мной, о, я знаю
You want to be with me, oh, I know it
Я не сама это придумала
I didn't make this up myself
Ведь это не любовь, о-о
Because this isn't love, oh-oh
И хватит звать меня в своё кино
And stop calling me to your cinema
Ты не би-бой, ой-ой, как жаль
You're not a b-boy, oh-oh, what a pity
Ведь я хочу взрывать с тобой танцпол
Because I want to rock the dance floor with you
И танцевать всю ночь, ма (Малэнкий малчик)
And dance all night, dude (Little little boy)
Малэнкий малчик
Little little boy
Малэнкий малчик
Little little boy
Малэнкий малчик, малэнкий малчик
Little little boy, little little boy
Малэнкий малчик, малэнкий малчик
Little little boy, little little boy
Малэнкий
Little little boy
Малчик Ма-Малчик
Little boy
Ну да, ты постарше немного (Немного, немного)
Well, yes, you're a little older (A little, a little)
Не вижу в этом проблемы (Не вижу я проблемы)
I don't see a problem with that (I don't see a problem)
Люблю я дам за мудрость и опыт
I love ladies for their wisdom and experience
Ведь красота и юность так тленны
Because beauty and youth are so fleeting
Пролетят года дома у окна
Years will fly by at home by the window
С кошками играя, я-я-я-я
Playing with cats, me-me-me-me
Бабушка одна вспомнит пацана маленького
An old woman alone will remember a little boy
И свои слова
And her own words
Давай скорей-скорей взрослей, взрослей
Grow up quickly, grow up
Ты хочешь быть со мной, о, я знаю
You want to be with me, oh, I know it
Я не сама это придумала
I didn't make this up myself
Ведь это не любовь, о-о
Because this isn't love, oh-oh
И хватит звать меня в своё кино
And stop calling me to your cinema
Ты не би-бой, ой-ой, как жаль
You're not a b-boy, oh-oh, what a pity
Ведь я хочу взрывать с тобой танцпол
Because I want to rock the dance floor with you
И танцевать всю ночь, ма
And dance all night, dude





Авторы: кирилл диденок, савченко олег


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.