Текст и перевод песни Katya Tu - Без фильтров
Мы
в
одном
авто.
Светофоры
спят
Nous
sommes
dans
la
même
voiture.
Les
feux
de
signalisation
sont
endormis
Может
повторим
лет
так
через
пять
Peut-être
que
nous
le
répéterons
dans
cinq
ans
Плюшевый
стоит,
что
дарил
тогда
Le
nounours
est
là,
celui
que
tu
as
offert
à
l'époque
Больше
не
смотри
так
в
мои
глаза
Ne
regarde
plus
mes
yeux
comme
ça
Целуешься
все
так
же,
но
не
как
все
Tu
m'embrasses
toujours
de
la
même
manière,
mais
pas
comme
tout
le
monde
И
кто
там
засыпал
на
твоём
плече?
Et
qui
s'est
endormi
sur
ton
épaule
?
А
что
ты
им
люблю
так
же
говорил?
Et
tu
leur
as
dit
"je
t'aime"
de
la
même
manière
?
Да
накопила
много
уже
обид
J'ai
déjà
accumulé
beaucoup
de
ressentiments
Я
с
тобой
без
фильтров,
снимай
меня
синей
Je
suis
avec
toi
sans
filtres,
filme-moi
en
bleu
Снимай
с
меня
тихо.
Снимай
с
меня
тихо
Enlève-moi
doucement.
Enlève-moi
doucement
Нас
с
тобой
закрутило.
Ты
палишься
сильно
Nous
sommes
pris
dans
un
tourbillon.
Tu
te
fais
prendre
Я
парюсь,
что
смыла
Je
suis
inquiète
de
ce
que
j'ai
effacé
Я
с
тобой
без
фильтров,
снимай
меня
синей
Je
suis
avec
toi
sans
filtres,
filme-moi
en
bleu
Снимай
с
меня
тихо.
Снимай
с
меня
тихо
Enlève-moi
doucement.
Enlève-moi
doucement
Нас
с
тобой
закрутило.
Ты
палишься
сильно
Nous
sommes
pris
dans
un
tourbillon.
Tu
te
fais
prendre
Я
парюсь,
что
смыла
Je
suis
inquiète
de
ce
que
j'ai
effacé
Без
фильтров.
Для
тебя
сегодня
без
фильтров.
Sans
filtres.
Pour
toi
aujourd'hui,
sans
filtres.
Без
фильтра
мы
вдыхаем
глубже,
без
фильтра
Sans
filtre,
nous
respirons
plus
profondément,
sans
filtre
Без
фильтров.
Для
тебя
сегодня
без
фильтров
Sans
filtres.
Pour
toi
aujourd'hui,
sans
filtres
Без
фильтра
мы
вдыхаем
глубже,
без
фильтра
Sans
filtre,
nous
respirons
plus
profondément,
sans
filtre
Целуешься
все
так
же,
но
не
как
все
Tu
m'embrasses
toujours
de
la
même
manière,
mais
pas
comme
tout
le
monde
И
кто
там
засыпал
на
твоём
плече?
Et
qui
s'est
endormi
sur
ton
épaule
?
А
что
ты
им
люблю
так
же
говорил?
Et
tu
leur
as
dit
"je
t'aime"
de
la
même
manière
?
Да
накопила
много
уже
обид
J'ai
déjà
accumulé
beaucoup
de
ressentiments
Вокруг
много
других,
но
они
не
я
Il
y
a
beaucoup
d'autres
personnes
autour
de
toi,
mais
elles
ne
sont
pas
moi
Они
так
не
подходят
к
твоим
глазам
Elles
ne
vont
pas
aussi
bien
avec
tes
yeux
Но
вместо
все
забыть
вышло
заревновать
Mais
au
lieu
d'oublier
tout,
j'ai
fini
par
pleurer
Пролистывая
фото
в
соц.
сетях
En
parcourant
les
photos
sur
les
réseaux
sociaux
Мы
не
покажем
что
есть
только
для
нас.
Nous
ne
montrerons
pas
ce
qui
est
juste
pour
nous.
Два
белых
маяка
уже
внутри
нас
Deux
phares
blancs
sont
déjà
à
l'intérieur
de
nous
Тебе
же
нравится
— я
без
косметики
Tu
aimes
ça,
je
suis
sans
maquillage
Вся
домашняя,
не
как
в
телеке
Toute
à
la
maison,
pas
comme
à
la
télé
Я
с
тобой
без
фильтров,
снимай
меня
синей
Je
suis
avec
toi
sans
filtres,
filme-moi
en
bleu
Снимай
с
меня
тихо.
Снимай
с
меня
тихо
Enlève-moi
doucement.
Enlève-moi
doucement
Нас
с
тобой
закрутило.
Ты
палишься
сильно
Nous
sommes
pris
dans
un
tourbillon.
Tu
te
fais
prendre
Я
парюсь,
что
смыла
Je
suis
inquiète
de
ce
que
j'ai
effacé
Я
с
тобой
без
фильтров,
снимай
меня
синей
Je
suis
avec
toi
sans
filtres,
filme-moi
en
bleu
Снимай
с
меня
тихо.
Снимай
с
меня
тихо
Enlève-moi
doucement.
Enlève-moi
doucement
Нас
с
тобой
закрутило.
Ты
палишься
сильно
Nous
sommes
pris
dans
un
tourbillon.
Tu
te
fais
prendre
Я
парюсь,
что
смыла
Je
suis
inquiète
de
ce
que
j'ai
effacé
Без
фильтров.
Для
тебя
сегодня
без
фильтров
Sans
filtres.
Pour
toi
aujourd'hui,
sans
filtres
Без
фильтра
мы
вдыхаем
глубже,
без
фильтра
Sans
filtre,
nous
respirons
plus
profondément,
sans
filtre
Без
фильтров.
Для
тебя
сегодня
без
фильтров
Sans
filtres.
Pour
toi
aujourd'hui,
sans
filtres
Без
фильтра
мы
вдыхаем
глубже,
без
фильтра
Sans
filtre,
nous
respirons
plus
profondément,
sans
filtre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.