Текст и перевод песни Katzenjammer - Old de Spain

Old de Spain oppressing me
Promised wealth and fields of gold
Bright sunlight has blinded me
He ran my life, mankin style
So now I burn burn burn burn burn
To never return
Ohhohh...
Old de Spain has a harvest mind
His cracking whip had marked my back
Oh I was taxed for piles of cash
So I got a can of gazoline
To burn burn burn burn burn
And never return
Ohhohh...
Old de Spain hiding 'neath his rug
Stop pulling my strings you smug ol' thug
Oh, this can is ripe for my revolt
This brand of fire and flames is now meant for you
So you'll burn burn burn burn burn
And when the sky is colored red
And I'm on my way to another town
Oh I will get my freedom sir
Make my own rules play my own strings
So burn burn burn burn burn
And never return
Ohhohh.

Старый де Спейн угнетает меня.
Обещанное богатство и золотые поля.
Яркий солнечный свет ослепил меня.
Он управлял моей жизнью, по-мужски.
Так что теперь я горю, горю, горю, горю, горю.
Никогда не возвращаться.
ООО...
Старый де-Спейн думает о жатве.
Его треснувший хлыст пометил мою спину.
О, меня облагали кучей наличных.
Так что у меня есть банка газолина.
Сжечь сжечь сжечь сжечь сжечь
И никогда не вернусь.
ООО...
Старый де Спейн прячет свой ковер.
Хватит дергать меня за ниточки, ты самодовольный бандит.
О, эта банка готова к моему восстанию.
Эта марка огня и пламени теперь предназначена для тебя.
Так ты будешь гореть, гореть, гореть, гореть, гореть.
И когда небо окрашено в красный цвет.
И я на пути в другой город.
О, я получу свою свободу, сэр.
Заставь мои собственные правила играть на моих струнах.
Так сжечь сжечь сжечь сжечь сжечь
И никогда не вернусь.
ООО...