Текст и перевод песни Kauan - Kauniin kuun sävelen

Kauniin kuun sävelen

Aamu ei saavu, yö on mennyt
Aamu ei saavu, yö on mennyt
Jos vain voisit tanssia kanssani
Tanssia aamusta iltaan
Sumussa kera kauniin kuun sävelen
Tuuli kuljettaa muistoja sinusta
Perille asti hipoen ruohoa
Ruusupensaat kukassa
Kuulen sanani kirkastaen tuoksuaan
Kuinka tahansa aurinko lämmittää kuuta
Kuu piiloutuu aina maan taa
Kuin sanani, tuulen kuljettamina
Vastaa hymyllä
Rakkaudella

La mélodie de la belle lune

Le matin ne vient pas, la nuit est passée
Le matin ne vient pas, la nuit est passée
Si seulement tu pouvais danser avec moi
Danser du matin au soir
Dans la brume, avec la mélodie de la belle lune
Le vent porte des souvenirs de toi
Jusqu'au bout, caressant l'herbe
Les rosiers en fleurs
J'entends mes mots, intensifiant leur parfum
Comme le soleil réchauffe la lune, quoi qu'il arrive
La lune se cache toujours derrière la terre
Comme mes mots, emportés par le vent
Réponds avec un sourire
Avec amour