Sateen Huuhtoma - Kauan перевод на французский

Sateen Huuhtoma

Käänny vielä kerran katso taaksesi
Näet minkä verran oli tarpeeksi
Karannutta kuuta koetit tavoittaa
Mieti mitä muuta voisit saavuttaa

Kuule, kuule sadetta
Tuuli tuo lisää sadetta
Pisarat rummuttaa kaupungin kattoja
Ukkosen jyrinää, sadetta
Mustista pilvistä sadetta
Salamat valaisee kaupungin taivasta

Yksin myrskyn silmään olet joutunut
Avuksi ei ketään ole kuulunut
Myrskyn ääni peittää avunhuutosi
Joko päätät heittää kaiken toivosi

Kuule, kuule sadetta
Tuuli tuo lisää sadetta
Pisarat rummuttaa kaupungin kattoja
Ukkosen jyrinää, sadetta
Mustista pilvistä sadetta
Salamat valaisee kaupungin taivasta

Myrskytuuli hiipuu sade taukoaa
Kysymykset loppuu piina katoaa
Synkät pilvet haihtuu myrsky kaikkoaa
Aamun valo kutsuu
Sateen huuhtomaa

Lave-toi sous la pluie

Retourne-toi une fois de plus et regarde derrière toi
Tu verras combien il en fallait
Tu as essayé d'attraper la lune qui s'enfuyait
Réfléchis à ce que tu pourrais encore accomplir

Écoute, écoute la pluie
Le vent apporte plus de pluie
Les gouttes tambourinent sur les toits de la ville
Le grondement du tonnerre, la pluie
De noirs nuages, la pluie
Les éclairs illuminent le ciel de la ville

Tu t'es retrouvé seul au cœur de la tempête
Personne n'a répondu à ton appel à l'aide
Le bruit de la tempête couvre ton cri d'alarme
As-tu décidé d'abandonner tout espoir ?

Écoute, écoute la pluie
Le vent apporte plus de pluie
Les gouttes tambourinent sur les toits de la ville
Le grondement du tonnerre, la pluie
De noirs nuages, la pluie
Les éclairs illuminent le ciel de la ville

Le vent de la tempête s'apaise, la pluie s'arrête
Les questions disparaissent, le tourment disparaît
Les nuages sombres s'évaporent, la tempête s'éloigne
La lumière du matin t'appelle
Lave-toi sous la pluie