Текст и перевод песни Kaufman - Aeroplano

Aeroplano

A me piace il gelato
A te piace la moto
A me piace il caffé dopo mangiato
A te piace l'amore
A me piaccion le partite
A entrambi piace il rhum se abbiamo sete
E poi ci piace il mare quando partiamo di notte da Bologna
E poi ci fermiamo in fondo alle scale e va tutto bene
Ci facciamo male
Ci facciamo male

Prendiamo un aeroplano per volare sul divano
Sei bella che fai male come un Moscow Mule a colazione
Sotto le lenzuola
Prendiamo un aeroplano per volare sul divano
Sei bella che fai male come un calcio di rigore
Dato al novantesimo

A me piace il gelato
Si scioglie sulla mano
Tu dici "Dai Lorenzo che andiamo"
E quando tu sei triste
Ti scrivo una canzone
E quando c'è Battiato vuoi ballare
E poi ci piace il mare quando partiamo di notte da Bologna
E poi ci fermiamo in fondo alle scale e va tutto bene
Ci facciamo male
Ci facciamo male

Prendiamo un aeroplano per volare sul divano
Sei bella che fai male come un Moscow Mule a colazione
Sotto le lenzuola
Prendiamo un aeroplano per volare sul divano
Sei bella che fai male come un calcio di rigore
Dato al novantesimo

Ascoltiamo una canzone fino a quando non la odiamo
Facciamo una lista di cose di cui non possiamo
Fare a meno
Dimmi cosa sogni, dimmi cosa odi
Dimmi cosa pensi e adesso perché ridi

Prendiamo un aeroplano per volare sul divano
Sei bella che fai male come un Moscow Mule a colazione
Sotto le lenzuola
Prendiamo un aeroplano per volare sul divano
Sei bella che fai male come una rivoluzione
In un letto ad Amsterdam

Sei bella che fai male
Sei bella che fai male
Sei bella che fai male

Airplane

I like ice cream
You like motorcycles
I like coffee after dinner
You like love
I like soccer games
We both like rum when we're thirsty
And then we like the sea when we leave Bologna at night
And then we stop at the bottom of the stairs and everything is fine
We hurt each other
We hurt each other

We take an airplane to fly on the couch
You're so beautiful, it hurts like a Moscow Mule for breakfast
Under the sheets
We take an airplane to fly on the couch
You're so beautiful, it hurts like a penalty kick
Taken in the ninetieth minute

I like ice cream
It melts on my hand
You say, "Come on Lorenzo, let's go"
And when you're sad
I'll write you a song
And when Battiato's on, you want to dance
And then we like the sea when we leave Bologna at night
And then we stop at the bottom of the stairs and everything is fine
We hurt each other
We hurt each other

We take an airplane to fly on the couch
You're so beautiful, it hurts like a Moscow Mule for breakfast
Under the sheets
We take an airplane to fly on the couch
You're so beautiful, it hurts like a penalty kick
Taken in the ninetieth minute

We listen to a song until we hate it
We make a list of things we can't
Do without
Tell me what you dream about, tell me what you hate
Tell me what you think, and now, why are you laughing?

We take an airplane to fly on the couch
You're so beautiful, it hurts like a Moscow Mule for breakfast
Under the sheets
We take an airplane to fly on the couch
You're so beautiful, it hurts like a revolution
In a bed in Amsterdam

You're so beautiful, it hurts
You're so beautiful, it hurts
You're so beautiful, it hurts