Alain Delon - Kaufman перевод на немецкий

Alain Delon

Milano, tangenziale, sembra di essere in Brasile
Qualcuno suona il clacson: crede di essere John Lennon
Ho lasciato indietro tutte le mie paranoie
Sai che ognuno c'ha il suo mare nel retrovisore

E qui c'è una luce che non si spegne mai
Tra gli esami e Morrissey
E restiamo solo io e te
Belli come un quadro di Monet

E adesso che ad andare a dormire non ci penso più
E non ci pensi neanche tu
Balliamo su una cassa
Eleganti come un abito di Alain Delon, Alain Delon
E poi torniamo a casa in autostop
E poi torniamo a casa in autostop

Non ho più voglia di ascoltare musica latina
Di chi per apparire cita a caso Schopenhauer
E più passa il tempo più assomiglia ad un ricordo
La scimmia sulla schiena, l'educazione siberiana

500 giorni d'estate insieme a lei
Anche tu ami Morrissey
E restiamo solo io e te
Nudi come un quadro di Gauguin

E adesso che ad andare a dormire non ci penso più
E non ci pensi neanche tu
Balliamo su una cassa
Eleganti come un abito di Alain Delon, Alain Delon
E poi torniamo a casa in autostop

E adesso che ad andare a dormire non ci penso più
E non ci pensi neanche tu
Balliamo su una cassa
Eleganti come un abito di Alain Delon, Alain Delon
E poi torniamo a casa in autostop

Non ho voglia di parlare
Ti cerco tra la gente, nella confusione
E il dj mette i dischi
La Prospettiva Nevskij

E adesso che ad andare a dormire non ci penso più
E non ci pensi neanche tu
Balliamo su una cassa
Eleganti come un abito di Alain Delon, Alain Delon

E poi torniamo a casa in autostop
E poi torniamo a casa in autostop
E poi torniamo a casa in autostop
E poi torniamo a casa in autostop

Alain Delon

Mailand, Ringautobahn, es fühlt sich an wie in Brasilien
Jemand hupt: er glaubt, John Lennon zu sein
Ich habe all meine Paranoia hinter mir gelassen
Du weißt, jeder hat sein Meer im Rückspiegel

Und hier gibt es ein Licht, das niemals erlischt
Zwischen den Prüfungen und Morrissey
Und es bleiben nur ich und du
Schön wie ein Gemälde von Monet

Und jetzt, wo ich nicht mehr daran denke, schlafen zu gehen
Und du denkst auch nicht mehr daran
Wir tanzen auf einer Lautsprecherbox
Elegant wie ein Anzug von Alain Delon, Alain Delon
Und dann fahren wir per Anhalter nach Hause
Und dann fahren wir per Anhalter nach Hause

Ich habe keine Lust mehr, lateinamerikanische Musik zu hören
Von denen, die, um aufzufallen, wahllos Schopenhauer zitieren
Und je mehr Zeit vergeht, desto mehr ähnelt es einer Erinnerung
Der Affe auf dem Rücken, die sibirische Erziehung

500 Tage Sommer mit ihr
Auch du liebst Morrissey
Und es bleiben nur ich und du
Nackt wie ein Gemälde von Gauguin

Und jetzt, wo ich nicht mehr daran denke, schlafen zu gehen
Und du denkst auch nicht mehr daran
Wir tanzen auf einer Lautsprecherbox
Elegant wie ein Anzug von Alain Delon, Alain Delon
Und dann fahren wir per Anhalter nach Hause

Und jetzt, wo ich nicht mehr daran denke, schlafen zu gehen
Und du denkst auch nicht mehr daran
Wir tanzen auf einer Lautsprecherbox
Elegant wie ein Anzug von Alain Delon, Alain Delon
Und dann fahren wir per Anhalter nach Hause

Ich habe keine Lust zu reden
Ich suche dich in der Menge, im Durcheinander
Und der DJ legt Platten auf
La Prospettiva Nevskij

Und jetzt, wo ich nicht mehr daran denke, schlafen zu gehen
Und du denkst auch nicht mehr daran
Wir tanzen auf einer Lautsprecherbox
Elegant wie ein Anzug von Alain Delon, Alain Delon

Und dann fahren wir per Anhalter nach Hause
Und dann fahren wir per Anhalter nach Hause
Und dann fahren wir per Anhalter nach Hause
Und dann fahren wir per Anhalter nach Hause