Come si sta - Kaufman перевод на английский

Come si sta

Sì, lo so
L'amore è una scossa elettrica
Se ti va
Prova a dire "emozionale"
Sì, lo so
La felicità è una regola
Ciao, chi sei?
Che cosa vuoi da bere?
A casa mia o a casa tua?

Come si sta
Con la saliva sul collo
A scambiarci la pelle
Fino alle sei
Sarà come nuotare
Con l'alta marea
Tra le gambe, l'amore ci annegherà
E lo farà lentamente
Rallentando ogni istante
Per viaggiare nel tempo, torneremo
Ma adesso lava questa mia malinconia

Sì, lo so
L'amore è una bomba atomica
Io non so
Più se dire "no" al nucleare
Ciao, chi sei?
E come puoi sapere

Come si sta
Con la saliva sul collo
A consumarci la pelle
Fino alle sei
Sarà come nuotare
Con l'alta marea
Tra le gambe, l'amore ci ucciderà
E lo farà lentamente
Rallentando ogni istante
Per viaggiare nel tempo, torneremo
Ma adesso brucia questa mia malinconia

Sembreremo più vicini
Di come siamo adesso
Di come siamo adesso
Sembreremo più vicini

Come si sta
Con la saliva sul collo
A scambiarci la pelle
Fino alle sei
Ma adesso brucia questa mia malinconia
Poi scordiamoci i nomi che ci siamo dati
Per sembrare in simbiosi
Scordiamoci i nomi
Per sembrare in simbiosi
Per sembrare in simbiosi
Per sembrare in simbiosi

Come si sta

Yeah, I know
Love is an electric shock
If you do
Try to say "emotional"
Yeah, I know
Happiness is a rule
Hi there, who are you?
What do you want to drink?
At my place or at yours?

How are you feeling
With saliva on my neck
To exchange our skin
Until six
It will be like swimming
At high tide
Between legs, love will drown us
And it will do it slowly
Slowing down every moment
To travel in time, we'll come back
But now wash this melancholy of mine

Yeah, I know
Love is an atomic bomb
I don't know
No more if I should say "no" to nuclear
Hi there, who are you?
And how can you know

How are you feeling
With saliva on my neck
To consume our skin
Until six
It will be like swimming
At high tide
Between legs, love will kill us
And it will do it slowly
Slowing down every moment
To travel in time, we'll come back
But now burn this melancholy of mine

We'll seem closer
Than we are now
Than we are now
We'll seem closer

How are you feeling
With saliva on my neck
To exchange our skin
Until six
But now burn this melancholy of mine
Then let's forget the names we gave ourselves
To seem in symbiosis
Let's forget the names
To seem in symbiosis
To seem in symbiosis
To seem in symbiosis