Текст и перевод песни Kaufman - Come si sta

Come si sta

Sì, lo so
L'amore è una scossa elettrica
Se ti va
Prova a dire "emozionale"
Sì, lo so
La felicità è una regola
Ciao, chi sei?
Che cosa vuoi da bere?
A casa mia o a casa tua?

Come si sta
Con la saliva sul collo
A scambiarci la pelle
Fino alle sei
Sarà come nuotare
Con l'alta marea
Tra le gambe, l'amore ci annegherà
E lo farà lentamente
Rallentando ogni istante
Per viaggiare nel tempo, torneremo
Ma adesso lava questa mia malinconia

Sì, lo so
L'amore è una bomba atomica
Io non so
Più se dire "no" al nucleare
Ciao, chi sei?
E come puoi sapere

Come si sta
Con la saliva sul collo
A consumarci la pelle
Fino alle sei
Sarà come nuotare
Con l'alta marea
Tra le gambe, l'amore ci ucciderà
E lo farà lentamente
Rallentando ogni istante
Per viaggiare nel tempo, torneremo
Ma adesso brucia questa mia malinconia

Sembreremo più vicini
Di come siamo adesso
Di come siamo adesso
Sembreremo più vicini

Come si sta
Con la saliva sul collo
A scambiarci la pelle
Fino alle sei
Ma adesso brucia questa mia malinconia
Poi scordiamoci i nomi che ci siamo dati
Per sembrare in simbiosi
Scordiamoci i nomi
Per sembrare in simbiosi
Per sembrare in simbiosi
Per sembrare in simbiosi

Как дела

Да, я знаю
Любовь - это электрический шок
Если хочешь
Попробуй сказать "волнующе"
Да, я знаю
Счастье - это правило
Привет, кто ты?
Что ты будешь пить?
У меня или у тебя?

Как дела
С моей слюной на твоей шее
Обмениваясь кожей
До шести утра
Будем словно плыть
Во время прилива
Между твоих ног, любовь нас утопит
И сделает это медленно
Замедляя каждое мгновение
Чтобы путешествовать во времени, мы вернемся
А сейчас смой мою меланхолию

Да, я знаю
Любовь - это атомная бомба
Я не знаю
Стоит ли говорить "нет" ядерному оружию
Привет, кто ты?
И как ты можешь знать

Как дела
С моей слюной на твоей шее
Сжигая нашу кожу
До шести утра
Будем словно плыть
Во время прилива
Между твоих ног, любовь нас убьет
И сделает это медленно
Замедляя каждое мгновение
Чтобы путешествовать во времени, мы вернемся
А сейчас сожги мою меланхолию

Мы будем казаться ближе
Чем мы есть сейчас
Чем мы есть сейчас
Мы будем казаться ближе

Как дела
С моей слюной на твоей шее
Обмениваясь кожей
До шести утра
А сейчас сожги мою меланхолию
Затем забудем имена, которые мы друг другу дали
Чтобы казаться единым целым
Забудем имена
Чтобы казаться единым целым
Чтобы казаться единым целым
Чтобы казаться единым целым