Il nostro proposito - Kaufman перевод на русский

Il nostro proposito

Quelli come noi hanno bisogno di una botta
Guardarsi in un bicchiere e giurarsi che sarà un colpo al cuore
Avremo centinaia di figli di cento colori
Li chiameremo coi nomi dei posti in cui non siamo mai stati
A incidere le nostre iniziali nei bagni pubblici
A lasciarci frasi ad effetto negli autogrill

Sarà il nostro proposito
Idratare la pelle con sogni più semplici
Perderci ancora, bastarci da soli
Dare appuntamento ai problemi da lunedì
Promettiamoci un brivido
Partiamo stanotte per andare a vedere se c'è
Il sole che brucia le strade nel giorno più bello
Quello della fine del mondo
In cui sei venuta a vivere da me

Guarderemo film di cui sappiamo già il finale
Mangeremo cinese anche se fa male
Poi arrederemo la luna con mobili presi online
Voglio un divano a righe e un letto che non devo rifare
Dove lasciare l'impronta del nostro panico
Dove lasciare l'impronta del nostro panico

Sarà il nostro proposito
Idratare la pelle con sogni più semplici
Perderci ancora, bastarci da soli
Dare appuntamento ai problemi da lunedì
Promettiamoci un brivido
Partiamo stanotte per andare a vedere se c'è
Il sole che brucia le strade nel giorno più bello
Quello della fine del mondo
In cui sei venuta a vivere da me

Sarà il nostro proposito

Promettiamoci un brivido

Sarà il nostro proposito

Promettiamoci un brivido

Sarà il nostro proposito

Наше предназначение

Таким, как мы, нужен глоток свежего воздуха,
Взглянуть на себя в зеркало и поклясться, что это будет удар в самое сердце.
У нас будут сотни детей со всех концов света,
Мы назовем их именами мест, где мы никогда не были.
Вырезать наши инициалы в общественных туалетах,
Оставлять пафосные фразы на заправках.

Это будет нашим предназначением,
Увлажнять кожу более простыми мечтами,
Снова теряться, но хватать друг друга,
Отложить все проблемы до понедельника.
Пообещай мне острые ощущения,
Давай уедем сегодня ночью, чтобы убедиться, что оно существует,
Солнце, сжигающее дороги в самый прекрасный день,
В день конца света,
Когда ты пришла жить ко мне.

Мы будем смотреть фильмы, концовку которых уже знаем,
Есть китайскую еду, даже если она вредная,
А потом обставим луну мебелью, купленной в интернете.
Я хочу полосатый диван и кровать, которую не нужно заправлять,
Где мы оставим отпечаток нашей паники,
Где мы оставим отпечаток нашей паники.

Это будет нашим предназначением,
Увлажнять кожу более простыми мечтами,
Снова теряться, но хватать друг друга,
Отложить все проблемы до понедельника.
Пообещай мне острые ощущения,
Давай уедем сегодня ночью, чтобы убедиться, что оно существует,
Солнце, сжигающее дороги в самый прекрасный день,
В день конца света,
Когда ты пришла жить ко мне.

Это будет нашим предназначением.

Пообещай мне острые ощущения.

Это будет нашим предназначением.

Пообещай мне острые ощущения.

Это будет нашим предназначением.