Текст и перевод песни kAui - SNAKES IN THE CIRCLE

SNAKES IN THE CIRCLE

Ain't ya somethin else
With all that shade
You tryna give to me
When I know just
What I know
Had to open my eye to see
You wanna play games
When I'm givin you love
Free of charge
Free of charge
I had to step away
Just to get a good look at you
Now that I do
I can see the truth

Some friends are only
In your life for season
And if they keep on
Comin around
You give em a reason
To hurt you even more
Poison
To hurt you even more
Poison
Watch out for those snakes in your circle

They around they around they around
And they creepin up close
To get you you you
Darlin
Round they around they around
Watch out watch out

Fuckin something else
Always knew that you had these ways
Tried to ignore my intuition
Even when it was right in my face
You think it's a game
Mistaken my love
For some weakness
Your making a mistake
You betta beat it
It didn't have to go this way

It's ok its alright
Everything comes to daylight
You betta believe it
I see it it's beamin
Cause I see right thru you

Ohh no no
Some friends are only
In your life for season
And if they keep on
Comin around
You give em a reason
To hurt you even more
Poison
To hurt you even more
Poison
Watch out for those snakes in your circle

They around they around they around
And they creepin up close
To get you you you
Darlin
Round and around they around
They're planning their attack
You betta watch your back

Oh I must warn you
That I got it
I sense someone around me plottin
I can hear the insecurity
In your comments
Your energy gettin too old
Its too rotten
My flow in pocket
Your flow been floppy
And every time I let my
Soul glow you copy
Wanna go and hit the low blow
Think you got me
We can both shine bruh bruh
You just not me me me
Don't jock me

Wtf happened to trust
We were solid
And wtf happened to love
It was rocky
But sometimes love
Can leave your third eye
Blinded
Goofy energy
Now you shape shiftin
Your colors are vivid
That's why i made distance
And i digress
Back on my purpose
The bigger the angel
The smaller the circle

Ohh no no
Some friends are only
In your life for season
And if they keep on
Comin around
You give em a reason
To hurt you even more
Poison
To hurt you even more
Poison
Watch out for those snakes in your circle

They around they around they around
And they creepin up close
To get you you you
Darlin
Round and around they around
They're planning their attack
You betta watch your back

LES SERPENTS DANS LE CERCLE

Tu n'es pas un peu bizarre
Avec toute cette ombre
Que tu essaies de me donner
Alors que je sais juste
Ce que je sais
J'ai dû ouvrir les yeux pour voir
Tu veux jouer à des jeux
Alors que je t'offre de l'amour
Gratuitement
Gratuitement
J'ai dû m'éloigner
Juste pour bien te regarder
Maintenant que je le fais
Je peux voir la vérité

Certaines amies sont juste
Dans ta vie pour une saison
Et si elles continuent
À revenir
Tu leur donnes une raison
De te faire encore plus mal
Du poison
De te faire encore plus mal
Du poison
Méfie-toi de ces serpents dans ton cercle

Ils sont là ils sont là ils sont là
Et ils rampent de plus près
Pour t'avoir toi toi toi
Chéri
Ils sont là ils sont là ils sont là
Méfie-toi méfie-toi

Putain d'autre chose
J'ai toujours su que tu avais ces manières
J'ai essayé d'ignorer mon intuition
Même quand c'était juste devant mes yeux
Tu penses que c'est un jeu
Tu as confondu mon amour
Pour une faiblesse
Tu fais une erreur
Tu ferais mieux de te barrer
Ça n'avait pas à se passer comme ça

C'est bon c'est bon
Tout finit par se dévoiler
Tu ferai mieux d'y croire
Je le vois c'est radiant
Parce que je vois à travers toi

Oh non non
Certaines amies sont juste
Dans ta vie pour une saison
Et si elles continuent
À revenir
Tu leur donnes une raison
De te faire encore plus mal
Du poison
De te faire encore plus mal
Du poison
Méfie-toi de ces serpents dans ton cercle

Ils sont là ils sont là ils sont là
Et ils rampent de plus près
Pour t'avoir toi toi toi
Chéri
Ils sont là ils sont là ils sont là
Ils planifient leur attaque
Tu ferais mieux de faire attention à ton dos

Oh je dois te prévenir
Que je l'ai
Je sens quelqu'un autour de moi qui complote
J'entends l'insécurité
Dans tes commentaires
Ton énergie devient trop vieille
C'est trop pourri
Mon flow est en poche
Ton flow est devenu mou
Et chaque fois que je laisse mon
Âme briller, tu copies
Tu veux aller frapper en dessous de la ceinture
Tu penses que tu me possèdes
On peut tous les deux briller, mec
Tu n'es tout simplement pas moi moi moi
Ne me copie pas

Qu'est-ce qui est arrivé à la confiance
On était solides
Et qu'est-ce qui est arrivé à l'amour
C'était rocailleux
Mais parfois l'amour
Peut laisser ton troisième œil
Aveuglé
Énergie idiote
Maintenant tu te métamorphoses
Tes couleurs sont vives
C'est pourquoi j'ai pris de la distance
Et je m'égare
Retour à mon objectif
Plus l'ange est grand
Plus le cercle est petit

Oh non non
Certaines amies sont juste
Dans ta vie pour une saison
Et si elles continuent
À revenir
Tu leur donnes une raison
De te faire encore plus mal
Du poison
De te faire encore plus mal
Du poison
Méfie-toi de ces serpents dans ton cercle

Ils sont là ils sont là ils sont là
Et ils rampent de plus près
Pour t'avoir toi toi toi
Chéri
Ils sont là ils sont là ils sont là
Ils planifient leur attaque
Tu ferais mieux de faire attention à ton dos