Текст и перевод песни Kauko Käyhkö - Topparoikka tulee
Hei
täältä
tulee
topparoikka
Эй,
а
вот
и
толстовка
с
капюшоном
On
siinä
myötä
Ville
Hoikka
* Это
сделает
вилле
стройным
*
On
Jenni
Malmin
mustalainen
Это
цыганка
Дженни
Малми
Ja
myöskin
pikku
Aleksi
И
еще
маленький
Алекси
On
siinä
Lassi
lenkosääri
Это
ножка
девчонки.
Se
Lassi
joka
aina
hääri
kuin
Ласси,
которые
всегда
парят,
как
...
Heinämies,
kun
pomo
saapui
Хеймен,
когда
прибыл
босс.
Mut
muuten
jouten
maleksi
Но
я
был
ленив.
Me
töihin
tultiin
resiinalla
Мы
пришли,
чтобы
поработать
над
резиной.
Ja
kiskot
kolkotteli
alla
И
рельсы
загремели
внизу.
Top,
top,
topparoikka
tulee
Топ,
топ,
топ
No
senkun
antaa
tulla
vaan
Давай!
Hai,
hhusi
Jenni
mustalainen
Хай,
Хуси
Дженни
Цыганка
Mut
muuten
maailman
Но
в
остальном
мир
Upein
nainen
Самая
великолепная
женщина
Se
mankui
topparoikan
muodot
Это
манкуи
топпароика.
Ja
silmää
iski
kelle
vaan.
И
подмигивал
всем
подряд.
Se
tehos
lenkosääri
Lassiin
Из
него
получилась
пара
леггинсов.
Mut
juttui
päättyi
aivan
sassiin
Но
все
закончилось
именно
так
Kun
Aleksi
löys
tietyn
tehtaan
Когда
Алекси
находит
некую
фабрику
...
Ja
päätyi
tiettyyn
tunnelmaan
И
в
итоге
оказался
в
определенном
настроении.
Me
töihin
tultiin
resiinalla
Мы
пришли,
чтобы
поработать
над
резиной.
Ja
kiskot
kolkotteli
alla
И
рельсы
загремели
внизу.
Top,
top,
topparoikka
tulee
Топ,
топ,
топ
No
senkun
antaa
tulla
vaan
Давай!
Oi
niitä
Suomen
suviöitä,
О,
эти
Суомены,
Суомены,
Суомены!
Kun
päivä
päättyi
ylitöitä
Когда
день
закончился
сверхурочно
Me
tehtiin.
Мы
так
и
сделали.
Jenni
keitti
kahvit
Дженни
сварила
кофе.
Hehkussa
tervasnuotion
В
отблесках
смоляного
костра
Kun
Jenni
lauloi
Unkarista
Когда
Дженни
пела
о
Венгрии
Niin
ville
haastoi
haaveellista
И
Вилль
бросил
вызов
мечте.
Ja
Lassi
myöskin
tuumi
kyllä
И
Ласси
подумала
да
Tää
hiton
kromanttista
ol
Это
чертов
хром
Me
töihin
tultiin
resiinalla
Мы
пришли,
чтобы
поработать
над
резиной.
Ja
kiskot
kolkotteli
alla
И
рельсы
загремели
внизу.
Top,
top,
topparoikka
tulee
Топ,
топ,
топ
No
senkun
antaa
tulla
vaan
Давай!
Heiluttiin
kuin
metsän
veikot
Мы
махали,
как
лес.
Me
nähtiin
mennikäiset,
peikot
Мы
видели
гоблинов,
гоблинов.
Kun
Jenni
maahisia
noitui
Когда
Дженни
околдовала
гоблинов
Niin
Lassi
kaipas
äitiään
Вот
как
Ласси
тосковала
по
своей
матери.
Kun
vielä
huuhkajakin
huhui
Когда
даже
о
филине
ходили
слухи
Ja
meille
turmiosta
puhui
И
говорил
нам
о
разрушении.
Niin
Ville
unta
silmään
saanut
* Вот
как
Вилль
получил
мечту
в
свой
глаз
*
Ei
sinä
yönä
ensinkään
Не
в
ту
ночь.
Me
töihin
tultiin
resiinalla
Мы
пришли,
чтобы
поработать
над
резиной.
Ja
kiskot
kolkotteli
alla
И
рельсы
загремели
внизу.
Top,
top,
topparoikka
tulee
Топ,
топ,
топ
No
senkun
antaa
tulla
vaan
Давай!
Olen
saanut
tukan
harmaan
У
меня
седые
волосы.
Mut
suven
sen
mä
Но
я
собираюсь
в
лето.
Muistan
varmaan,
Кажется,
я
помню
...
Se
päättyi
firman
konttorissa
Все
закончилось
в
корпоративном
офисе.
Tietysti
loppulitviikkiin
Конечно
до
самого
конца
Ja
rata
tehtiin
siihen
malliin
И
трасса
была
построена
именно
так.
Se
että
antoi
aiheen
ralliin
Это
спровоцировало
митинг.
Ja
Aleksi
kun
kihlas
Jennin,
А
когда
Алекси
обручился
с
Дженни,
Se
suru
häipyi
pilsneriin
Это
горе
угасло
для
Пилснера.
Me
töihin
tultiin
resiinalla
Мы
пришли,
чтобы
поработать
над
резиной.
Ja
kiskot
kolkotteli
alla
И
рельсы
загремели
внизу.
Top,
top,
topparoikka
tulee
Топ,
топ,
топ
No
senkun
antaa
tulla
vaan
Давай!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Reino Helismaa, Toivo Kärki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.