Vallåt - Kaunan перевод на английский

Vallåt

Rist ek bótrunar
Rist ek bjargrunar
Einfalt við alfum
Tvifalt við trollum
Þrifalt við þurs

Tulleri lull
Lever han än?
Långt, långt bort i skogen

Jo men gör han
Jo men gör han
Den lille ligger i vaggan sin

Ta av dig skon
Och mjölka kon
Och ge den lille go-dricka

Jag har förfall
Jag får′nt gå vall
Jag går på gäle och harvar

Nä, vinden blåser
Och björka' gå
Och lille sover så snällt ändå

Ja vädret blås
Och björka gå
Får′nt vyssja den lille

Lu la, lever'n än?
Ja, ja, gör han så
Lu la, lever'n än?
Ja, ja, gör han så

Vallåt

I carve runes of protection
I carve runes of strength
Single against the elves
Double against the trolls
Triple against the giants

Lullaby
Is he still alive?
Far, far away in the forest

Yes, he is
Yes, he is
The little one lies in his cradle

Take off your shoe
And milk the cow
And give the little one something to drink

I have a cold
I can't herd the cattle
I walk on the rails and harrow

No, the wind is blowing
And the birch trees are swaying
And the little one sleeps so soundly anyway

Yes, the weather is blowing
And the birch trees are swaying
I can't rock the little one

Lu la, is the baby still alive?
Yes, yes, he is
Lu la, is the baby still alive?
Yes, yes, he is