Текст и перевод песни Kaur B - Seep Di Bazi

Seep Di Bazi

Mainu dhaara chaondi nu
Jhanjra baareh vich fara jayi
Beh k khaali thaille te na
Launda reh ji seep di baazi
Mainu dhaara chaondi nu
Jhanjra waadi vich fara jayi
Tere chitte khusse ne ve
Alrha ishq chaat te laayiya
Naa laike kaur b da ve
Kaahto karda phirey larahiya
Mera matha thanakda a ve
Kidhrey satt fate na khaa jayi
Mainu dhaara chaondi nu
Jhanjra waadi vich fara jayi
Mainu dhaara chaondi nu
Jhanjra baareh vich fara jayi
Tere arjun velly di tape
Mere pind di akh vich rarke
Mere karke lot kardehroj
Antina kothe charhke
Lishkara saaf chaldeh dekhi
Hun na pipe hila jaayi
Mainu dhaara chaondi nu
Jhanjra waadi vich fara jayi
Mainu dhaara chaondi nu
Jhanjra baareh vich fara jayi
Jatti nu baahla ghaint lagdeh
Rohb tera attwadi jehe dhangg da
Phull wangu khirhdi
Aa narindera jado gali cho langda
Battha tere vasna a game koi
Laake sanyog parha jaayi
Mainu dhaara chaondi nu
Jhanjra waadi vich fara jayi
Mainu dhaara chaondi nu
Jhanjra baareh vich fara jayi

Seep Di Bazi

Je me promène dans le marché aux fleurs,
Avec mes bracelets de perles,
Je suis venue ici pour toi,
Je joue au jeu des secrets,
Je me promène dans le marché aux fleurs,
Avec mes bracelets de perles,
Tu m'aimes pour mon regard,
Tu viens pour mon sourire,
Ne m'appelle pas Kaur B,
Ne m'appelle pas Kaur B,
Ma tête tourne,
J'ai peur de me perdre dans tes yeux,
Je me promène dans le marché aux fleurs,
Avec mes bracelets de perles,
Je me promène dans le marché aux fleurs,
Avec mes bracelets de perles,
Tes yeux sont comme une flèche,
Ils ont emprisonné mon cœur,
Tu viens pour moi chaque jour,
Tu regardes mon balcon,
Je te vois de loin,
Je ne veux pas te laisser partir,
Je me promène dans le marché aux fleurs,
Avec mes bracelets de perles,
Je me promène dans le marché aux fleurs,
Avec mes bracelets de perles,
Tu es si beau,
Ton regard est si fort,
Je suis comme une fleur,
Tu marches dans ma rue,
Tu es le seul qui m'intéresse,
C'est un destin qui nous réunit,
Je me promène dans le marché aux fleurs,
Avec mes bracelets de perles,
Je me promène dans le marché aux fleurs,
Avec mes bracelets de perles,