Текст и перевод песни Kaur B - Z - Security (Lok Tath)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Z - Security (Lok Tath)
Z - Sécurité (Lok Tath)
Added
By
Anit
Rajput
Ajouté
par
Anit
Rajput
Desi
Crew!
Équipage
Desi !
Iko
ghare
bhena
na
vahiye
sagiya
Une
sœur
dans
la
maison
n’est
pas
un
ami
intime
Naar
te
donali
tangiya
ne
dhangiya
Les
narghilés
et
les
tangas
sont
des
choses
à
éviter
Kapde
sakauni
kothe
te
na
bhaniye
Les
vêtements
se
cachent
dans
le
grenier,
ne
les
révèle
pas
Wani
di
dalil
akhan
meech
maniye
Accepte
l’argument
de
la
femme
et
tiens-toi-en
à
cela
Vaar
vaar
chake
jo
rasoi
wali
nu
Elle
goûte
à
la
nourriture
de
la
cuisinière
O
ghare
nayi
bataiye
da
Oh,
ne
dis
pas
ça
à
la
maison
O
ghare
nayi
bataiye
da
Oh,
ne
dis
pas
ça
à
la
maison
Paise
te
makhaul
bohta
nai
udayi
da
L’argent
et
les
plaisanteries
ne
font
pas
du
bien
Ho
bohta
nayi
udayi
da.
Oh,
ça
ne
fait
pas
du
bien.
Auladh
utte
anna
vishwas
maar
da
La
confiance
est
une
fléchette
qui
touche
les
enfants
21
vi
saddi
ae
banda
rabb
char
da
C’est
le
21e siècle,
les
hommes
sont
des
créatures
de
Dieu
Oh
vyah
ton
baad
kade
ashiqui
ni
pugdi
Après
le
mariage,
il
n’y
a
plus
de
flirt
Chad
de
shakeena
gehdi
dug
dug
di
Tu
peux
enlever
ta
robe
à
pois
rouges
Mehne
nene
raat
vehle
nal
machde
Je
me
bats
avec
eux
la
nuit
Jaloos
nai
dikhayi
da
Je
ne
vois
pas
de
parade
Jaloos
nai
dikhayi
da.ve.
Je
ne
vois
pas
de
parade.
Oui.
Paise
te
makhaul
bohta
nai
udayi
da
L’argent
et
les
plaisanteries
ne
font
pas
du
bien
Ho
bohta
nayi
udayi
da.
Oh,
ça
ne
fait
pas
du
bien.
Jee
nit
naye
vanjhal
naa
lod
jagg
te
Chaque
jour,
de
nouvelles
flûtes
sont
nécessaires
Narinder
syon
ne
taan
hi
geet
gadh
te
Narinder
Syon
a
des
chansons
comme
celle-ci
Ji
nit
naye
vanjhal
naa
lod
jagg
te
Chaque
jour,
de
nouvelles
flûtes
sont
nécessaires
O
batthan
wale
battha
tanhi
geet
gadh
te
Oh,
celui
qui
habite
dans
le
quartier,
les
chansons
sont
comme
celles-ci
Sikh
chukdaa
na
veham
vicharye
Ne
sois
pas
victime
de
l’illusion,
pense
Oh
guru
ghare
jaake
bhundiyan
na
mariye
Oh,
va
au
temple
et
ne
frappe
pas
la
cloche
Hathaan
di
kirat
chakni
gareebiyan
Les
gens
souffrent
de
pauvreté
et
de
travail
acharné
Ho
satta
nahio
layi
da
Oh,
il
ne
prend
pas
le
pouvoir
Ho
satta
nahio
layi
da.
Oh,
il
ne
prend
pas
le
pouvoir.
Paise
te
makhaul
bohta
nai
udayi
da
L’argent
et
les
plaisanteries
ne
font
pas
du
bien
Ho
bohta
nayi
udayi
da.
Oh,
ça
ne
fait
pas
du
bien.
Ho
phone
te
kitaab
na
kisse
di
kholiye
Oh,
ne
parle
pas
de
livres
ou
de
téléphones
Bayi
ghat
hoyi
ye
jaan
de
taan
ghat
boliye
Il
y
a
beaucoup
de
choses
à
faire,
ne
te
moque
pas
de
ça
Galli
ch
najayaz
kabza
ni
chahi
da
L’occupation
illégale
dans
le
quartier
Muchh
uttey
haath
raffle
ladaai
da
Il
donne
un
coup
de
poing
sur
la
moustache
Z
security
to
wadh
honsla
La
sécurité
Z,
plus
que
du
courage
Bayi
hunda
sakhe
bhai
da
Il
y
a
un
frère
ami
Oh
hunda
sakhe
bhai
da
haye.
Oh,
il
y
a
un
frère
ami,
oui.
Paise
te
makhaul
bohta
nai
udayi
da
L’argent
et
les
plaisanteries
ne
font
pas
du
bien
Ho
bohta
nayi
udayi
da.
Oh,
ça
ne
fait
pas
du
bien.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Desi Crew
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.