Текст и перевод песни Kaur - Твой телефон
Твой телефон
Ton téléphone
Я
знаю
твой
телефон,
но
никогда
не
позвоню.
Je
connais
ton
numéro
de
téléphone,
mais
je
ne
t'appellerai
jamais.
И
дышим
мы
в
унисон.
И
набираем:
"Я
люблю".
Et
nous
respirons
à
l'unisson.
Et
nous
tapons
:« Je
t'aime
».
Ты
далеко,
далеко.
Смеются
даже
небеса.
Tu
es
loin,
très
loin.
Même
les
cieux
se
moquent
de
nous.
Нам
нелегко,
так
легко.
И
верю
я
в
чудеса.
Ce
n'est
pas
facile
pour
nous,
c'est
si
facile.
Et
je
crois
aux
miracles.
И
верю
я
в
чудеса.
Et
je
crois
aux
miracles.
Я
верю
в
чудеса.
Je
crois
aux
miracles.
Привет,
привет,
ты
не
спишь.
Опять
сидишь
тут
по
ночам.
Salut,
salut,
tu
ne
dors
pas.
Tu
es
encore
là,
assis
toute
la
nuit.
Ну
почему
ты,
малыш,
так
смело
веришь
мелочам?
Pourquoi
es-tu
si
courageux,
mon
chéri,
pour
croire
aux
petites
choses
?
Я
знаю
твой
телефон,
но
никогда
не
позвоню.
Je
connais
ton
numéro
de
téléphone,
mais
je
ne
t'appellerai
jamais.
Пока
еще
в
унисон
мы
набираем:
"Я
люблю".
Pour
l'instant,
nous
tapons
à
l'unisson
:« Je
t'aime
».
Мы
набираем:
"Я
люблю".
Nous
tapons
:« Je
t'aime
».
Ты
пишешь
русской
латинкой,
меня
прощая
за
стихи.
Tu
écris
en
latin
russe,
tu
me
pardonnes
pour
mes
poèmes.
И
дразнишь
просто
блондинкой
за
виртуальные
грехи.
Et
tu
me
taquines,
une
simple
blonde,
pour
mes
péchés
virtuels.
Привет,
привет,
ты
не
спишь.
Опять
сидишь
тут
по
ночам.
Salut,
salut,
tu
ne
dors
pas.
Tu
es
encore
là,
assis
toute
la
nuit.
Ну
почему
ты,
малыш,
так
смело
веришь
мелочам?
Pourquoi
es-tu
si
courageux,
mon
chéri,
pour
croire
aux
petites
choses
?
Я
знаю
твой
телефон,
но
никогда
не
позвоню.
Je
connais
ton
numéro
de
téléphone,
mais
je
ne
t'appellerai
jamais.
Пока
еще
в
унисон
мы
набираем:
"Я
люблю".
Pour
l'instant,
nous
tapons
à
l'unisson
:« Je
t'aime
».
Мы
набираем:
"Я
люблю".
Nous
tapons
:« Je
t'aime
».
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.