C'est la vie - Kavabanga feat. DEPO & Kolibri перевод на немецкий

C'est la vie

Ма-ай-яй
Фуай-лай-яй-яй-яй

Пусть бьёт бит этими пульсами
Пусть дым летит кольцами
На миг время останови. c'est la vie, бейба
Я уйду в небо солнце ловить
Сердце моё на куски
Голос поёт от тоски только ей
Дым затуманит мозги
Дым затуманит, да только на время
Дрожащими руками набираю номер
Не знаю, кто с той стороны меня игнорит
Открытые окна настежь
Убитый я музыкой, знаешь
Эти струны гитары так от боли устали
Так и перелистали мы эти дни
Я босыми ногами буду шагать в небеса
У-е (у-е)

C'est la vie

Ma-ah-ja
Fu-ah-lei-ja-ja-ja

Lass den Beat mit diesen Pulsen schlagen
Lass den Rauch in Ringen fliegen
Für einen Moment halte die Zeit an. C'est la vie, Baby
Ich werde in den Himmel gehen, um die Sonne zu fangen
Mein Herz in Stücke
Meine Stimme singt vor Sehnsucht, nur für sie
Rauch wird meinen Verstand vernebeln
Rauch wird ihn vernebeln, aber nur für eine Weile
Mit zitternden Händen wähle ich deine Nummer
Ich weiß nicht, wer mich auf der anderen Seite ignoriert
Die Fenster weit geöffnet
Ich bin berauscht von der Musik, weißt du
Diese Gitarrensaiten sind so müde von all dem Schmerz
Und so haben wir diese Tage durchgeblättert
Ich werde barfuß in den Himmel gehen
U-je (u-je)