kavabanga Depo kolibri - Антидепрессанты - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни kavabanga Depo kolibri - Антидепрессанты




Антидепрессанты
Antidepressants
В моих руках антидепрессанты
Antidepressants are in my hands
В твоих глазах леденящий холод
A chilling cold in your eyes
И мы с тобою как эмигранты
And we're like emigrants
Навсегда покидаем город
Leaving the city forever
В моих руках антидепрессанты
Antidepressants are in my hands
В твоих глазах леденящий холод
A chilling cold in your eyes
И мы с тобою как эмигранты
And we're like emigrants
Навсегда покидаем город
Leaving the city forever
Вдоль и поперёк
Back and forth
Нас бросала жизнь в огонь с тобой
Life threw us into the fire
А я не мог
And I couldn't
Предавать свою самую сильную любовь
Betray my strongest love
По "Фэн-Шуй" построить храм без острых углов
Build a temple without sharp corners according to "Feng Shui"
Game off
Game off
Посмотри в окно
Look out the window
Города меняются, но всё это не то
Cities change, but it's all not the same
На размытых стёклах капли это моя боль
Drops on blurred glass - that's my pain
Мы бежим в надежде отыскать, где наш дом
We're running in hope to find where our home is
Это ли любовь?
Is this love?
В моих руках антидепрессанты
Antidepressants are in my hands
В твоих глазах леденящий холод
A chilling cold in your eyes
И мы с тобою как эмигранты
And we're like emigrants
Навсегда покидаем город
Leaving the city forever
В моих руках антидепрессанты
Antidepressants are in my hands
В твоих глазах леденящий холод
A chilling cold in your eyes
И мы с тобою как эмигранты
And we're like emigrants
Навсегда покидаем город
Leaving the city forever
Твоя рука в моей руке, неизвестный мир
Your hand in mine, an unknown world
В голове сбитый ориентир, в поиске квартир
A lost sense of direction in my head, looking for apartments
Забиты делами, прощались с вещами
Overwhelmed with things, we said goodbye to things
Для родных всё окей, для чужих плакать не смей
Everything is okay for our families, don't dare cry for strangers
Моё тело давит на педаль, давит эта даль
My body is pressing down on the pedal, this distance is pressing down
Эми-эмигранты, антисон, антидепрессанты
Emigrants, anti-sleep, antidepressants
Вечерами скучать за домом стало нормой
It's become the norm to miss home in the evenings
Если трудно помни: навсегда с тобой, твой Рома
If it's hard, remember: I'm always with you, your Roman
В моих руках антидепрессанты
Antidepressants are in my hands
В твоих глазах леденящий холод
A chilling cold in your eyes
И мы с тобою как эмигранты
And we're like emigrants
Навсегда покидаем город
Leaving the city forever
В моих руках антидепрессанты
Antidepressants are in my hands
В твоих глазах леденящий холод
A chilling cold in your eyes
И мы с тобою как эмигранты
And we're like emigrants
Навсегда покидаем город
Leaving the city forever





Авторы: манько р., плисакин а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.