Текст и перевод песни kavabanga Depo kolibri - Антидепрессанты

Антидепрессанты

В моих руках антидепрессанты
В твоих глазах леденящий холод
И мы с тобою как эмигранты
Навсегда покидаем город

В моих руках антидепрессанты
В твоих глазах леденящий холод
И мы с тобою как эмигранты
Навсегда покидаем город

Вдоль и поперёк
Нас бросала жизнь в огонь с тобой
А я не мог
Предавать свою самую сильную любовь
По "Фэн-Шуй" построить храм без острых углов
Game off
Посмотри в окно
Города меняются, но всё это не то
На размытых стёклах капли – это моя боль
Мы бежим в надежде отыскать, где наш дом
Это ли любовь?

В моих руках антидепрессанты
В твоих глазах леденящий холод
И мы с тобою как эмигранты
Навсегда покидаем город

В моих руках антидепрессанты
В твоих глазах леденящий холод
И мы с тобою как эмигранты
Навсегда покидаем город

Твоя рука в моей руке, неизвестный мир
В голове сбитый ориентир, в поиске квартир
Забиты делами, прощались с вещами
Для родных всё окей, для чужих плакать не смей
Моё тело давит на педаль, давит эта даль
Эми-эмигранты, антисон, антидепрессанты
Вечерами скучать за домом стало нормой
Если трудно помни: навсегда с тобой, твой Рома

В моих руках антидепрессанты
В твоих глазах леденящий холод
И мы с тобою как эмигранты
Навсегда покидаем город

В моих руках антидепрессанты
В твоих глазах леденящий холод
И мы с тобою как эмигранты
Навсегда покидаем город

Antidépresseurs

Dans mes mains, des antidépresseurs
Dans tes yeux, un froid glacial
Et nous, comme des émigrants
Laissons la ville derrière nous pour toujours

Dans mes mains, des antidépresseurs
Dans tes yeux, un froid glacial
Et nous, comme des émigrants
Laissons la ville derrière nous pour toujours

De long en large
La vie nous a jetés dans le feu, toi et moi
Et je ne pouvais pas
Trahir mon amour le plus profond
Construire un temple sans angles vifs selon le Feng Shui
Game off
Regarde par la fenêtre
Les villes changent, mais tout cela n'est pas ça
Les gouttes sur les vitres floues, c'est ma douleur
Nous courons dans l'espoir de trouver notre maison
Est-ce vraiment l'amour ?

Dans mes mains, des antidépresseurs
Dans tes yeux, un froid glacial
Et nous, comme des émigrants
Laissons la ville derrière nous pour toujours

Dans mes mains, des antidépresseurs
Dans tes yeux, un froid glacial
Et nous, comme des émigrants
Laissons la ville derrière nous pour toujours

Ta main dans la mienne, un monde inconnu
Dans ma tête, un repère brouillé, à la recherche d'appartements
Obnubilés par les affaires, nous avons dit au revoir à nos affaires
Pour nos proches, tout va bien, pour les étrangers, ne pleure pas
Mon corps appuie sur la pédale, cette distance me pèse
Émigrants, anti-sommeil, antidépresseurs
Il est devenu normal de s'ennuyer de la maison le soir
Si c'est difficile, souviens-toi : je suis toujours avec toi, ton Roma

Dans mes mains, des antidépresseurs
Dans tes yeux, un froid glacial
Et nous, comme des émigrants
Laissons la ville derrière nous pour toujours

Dans mes mains, des antidépresseurs
Dans tes yeux, un froid glacial
Et nous, comme des émigrants
Laissons la ville derrière nous pour toujours