kavabanga Depo kolibri - Люблю, не доверяя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни kavabanga Depo kolibri - Люблю, не доверяя




Люблю, не доверяя
Love You, Don't Trust You
Как бы не хотела ты
No matter how much you don't want to
Чужие губы целовать
To kiss other people's lips
В пропасти глаза
In the depths of your eyes
Одна в квартире
Alone in your apartment
Слёзы на пол выливать
Pouring tears on the floor
Да ладно, отстань, на перрон, и в места
Come on, leave me alone, to the platform, and to places
На кону есть судьба
My destiny is on the line
Но ты так не оставишь
But you won't let it rest
Номер два, и так было всегда
Number two, and it's always been that way
На пороге я в хлам
I'm drunk on the doorstep
Перед ним не представишь
I can't present myself to him
Знаю, что тебя я потеряю
I know that I will lose you
Выше облаков всегда летаешь
You always fly higher than the clouds
Я люблю тебя, не доверяя
I love you, don't trust you
Струны души снова разрываешь
You tear at my heartstrings again
Знаю, что тебя я потеряю
I know that I will lose you
Выше облаков всегда летаешь
You always fly higher than the clouds
Я люблю тебя, не доверяя
I love you, don't trust you
Струны души снова разрываешь
You tear at my heartstrings again
Не замечая тишины твоей
Unaware of your silence
Путаюсь в волосах
I get tangled in your hair
Тут ровно так же
It's exactly the same here
Как и десять лет назад
As it was ten years ago
Вижу тебя и ловлю ступор
I see you and I'm in a stupor
Я молчу смотрю в глаза
I just silently look into your eyes
И с этим чувством, типа как
And with this feeling, it's like
Об этом можно не сказать?
Can't we talk about it?
Теперь только запах духов твоих
Now only the scent of your perfume
Сводит меня с ума
Drives me crazy
И мои нервы держишь крепко
And you hold my nerves so tightly
Как будто в руке струна
Like a string in your hand
Я не знаю даже, как можно это все
I don't even know how you can
Им объяснить
Explain it all to them
И если хочешь повторить
And if you want to repeat it
То пожалуйста попроси
Then please, just ask
Знаю, что тебя я потеряю
I know that I will lose you
Выше облаков всегда летаешь
You always fly higher than the clouds
Я люблю тебя, не доверяя
I love you, don't trust you
Струны души снова разрываешь
You tear at my heartstrings again
Знаю, что тебя я потеряю
I know that I will lose you
Выше облаков всегда летаешь
You always fly higher than the clouds
Я люблю тебя, не доверяя
I love you, don't trust you
Струны души снова разрываешь
You tear at my heartstrings again
Это просто твой стиль, или азарт?
Is this just your style, or is it excitement?
Это нужно впустить, или прогнать?
Should I let it in, or should I chase it away?
Почему я как псих, схожу с ума
Why am I like a psychopath, going crazy
От обиды отомстить, или послать?
From resentment, should I get revenge or let it go?
Я перебил твой аромат
I interrupted your fragrance
Как только пришло уныние
As soon as despair came
Кружится голова
My head is spinning
В обломках твоего имени
In the wreckage of your name
Тебе не поломать образы в голове
You can't break the images in my head
Я брошу мир под ноги к тебе
I'll throw the world at your feet
Знаю, что тебя я потеряю
I know that I will lose you
Выше облаков всегда летаешь
You always fly higher than the clouds
Я люблю тебя, не доверяя
I love you, don't trust you
Струны души снова разрываешь
You tear at my heartstrings again
Знаю, что тебя я потеряю
I know that I will lose you
Выше облаков всегда летаешь
You always fly higher than the clouds
Я люблю тебя, не доверяя
I love you, don't trust you
Струны души снова разрываешь
You tear at my heartstrings again





Авторы: плисакин а., манько р.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.