Текст и перевод песни kavabanga Depo kolibri - Никто не услышит

Никто не услышит

Я же вижу, ты чувствуешь тоже
Что время наше проходит
Обиды останутся в прошлом
Мы уже на исходе

На щеках нет уже ни слёз, ни соли
На счетах у меня нули, не более
На прощанье я оставляю только номер
Навсегда ли?

Под одной крышей
Друг друга никто не услышит
Лишь стены, наверно, всё помнят
Как всё началось и уходит

Под одной крышей
Друг друга никто не услышит
Лишь стены, наверно, всё помнят
Как всё началось и уходит

Закрой глаза и представь
Как мой сорванный голос заполняет эту комнату
Вокруг нас опять тишина
И потерянный взгляд — не бери это в голову

Холодный новый рассвет на пустую постель
Но нам будто уже всё равно
Мы тонем среди этих стен
И не склеит момент то, что было уже сломано

Под одной крышей
Друг друга никто не услышит
Лишь стены, наверно, всё помнят
Как всё началось и уходит

Под одной крышей
Друг друга никто не услышит
Лишь стены, наверно, всё помнят
Как всё началось и уходит

Под одной крышей
Друг друга никто не услышит
Лишь стены, наверно, всё помнят
Как всё началось и уходит

No One Will Hear

I see it, you feel it too,
That our time is passing by.
Resentments will stay in the past,
We're already at the end.

No more tears or salt on my cheeks,
My accounts are empty, nothing more.
As a farewell, I'm leaving only my number,
Is it forever?

Under one roof,
No one will hear each other.
Only the walls, perhaps, remember everything,
How it all began and fades away.

Under one roof,
No one will hear each other.
Only the walls, perhaps, remember everything,
How it all began and fades away.

Close your eyes and imagine
How my broken voice fills this room,
Silence surrounds us again,
And a lost gaze — don't mind it.

A cold new dawn on an empty bed,
But we seem not to care anymore.
We are drowning among these walls,
And the moment won't fix what's already broken.

Under one roof,
No one will hear each other.
Only the walls, perhaps, remember everything,
How it all began and fades away.

Under one roof,
No one will hear each other.
Only the walls, perhaps, remember everything,
How it all began and fades away.

Under one roof,
No one will hear each other.
Only the walls, perhaps, remember everything,
How it all began and fades away.