Текст и перевод песни kavabanga Depo kolibri - Прости

Прости

Красная помада, потекшая тушь
Она со слезами принимает душ
Ей очень больно
Тебе знакомы такие мотивы
С криками довольно выгоняет из квартиры
Будет звонить, писать
Будет ночами не спать
Будет в подушку кричать
Но тебе плевать
У неё в голове вопрос: Почему?
В этом чувстве больно лишь одному?

Прости, но я болел другою
Твоё счастье под рукою
И это не я, это не я
Прости, это не я
Прости, но я болел другою
Твоё счастье под рукою
И это не я, это не я
Прости, это не я

Я о тебе не оброню и мысли
Ты обо мне не вспоминаешь вовсе
Хотелось так, но это всё не мы с ней
Мы с ней, где ссоры обиды и слёзы
Еще я может расскажу всем, что ты совершенна
Пока ты всем говоришь, что я хуже
Всё будет так, детка, как ты сама решила
Тебя пугает только моё равнодушие
Но ты ведь знаешь
Что сама себя обманешь
Весь он пахнет, как твой любимый кофе
И что делать, чтоб было пофиг
Не замечаешь
Что сама себя теряешь
Когда сердце сигает с крыши
И что делать, чтоб не услышать?

Прости, но я болел другою
Твоё счастье под рукою
И это не я, это не я
Прости, это не я
Прости, но я болел другою
Твоё счастье под рукою
И это не я, это не я
Прости, это не я

Forgive me

Red lipstick, mascara running down
She's taking a shower with tears
It hurts her so much
You know these motives
She's kicking you out of the apartment with screams
She'll call, she'll write
She won't sleep at night
She'll cry into the pillow
But you don't care
She has a question in her head: Why?
Is it only one who is hurt in this feeling?

Forgive me, but I was sick with another
Your happiness is under my hand
And it's not me, it's not me
Forgive me, it's not me
Forgive me, but I was sick with another
Your happiness is under my hand
And it's not me, it's not me
Forgive me, it's not me

I won't drop a thought about you
You don't remember me at all
I wanted to, but it's not us with her
It's us, where there are quarrels, resentment, and tears
Maybe I'll tell everyone that you're perfect
While you tell everyone that I'm worse
Everything will be like that, baby, as you decided
You are only afraid of my indifference
But you know
That you'll deceive yourself
He smells like your favorite coffee
And what to do, to be indifferent
You don't notice
That you are losing yourself
When your heart jumps from the roof
And what to do, so as not to hear?

Forgive me, but I was sick with another
Your happiness is under my hand
And it's not me, it's not me
Forgive me, it's not me
Forgive me, but I was sick with another
Your happiness is under my hand
And it's not me, it's not me
Forgive me, it's not me