kavabanga Depo kolibri - С приветом - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни kavabanga Depo kolibri - С приветом




С приветом
With Greetings
С приветом на фото, а завтра без понту
With greetings on the photo, and tomorrow without pretending
Устроим погром, выключим телефоны
We'll make a mess, turn off the phones
Пусть, тебя закружит снова в этом танце
Let, it spin you again in this dance
Ай-яй-яй, девочка, ай-яй-яй, та что
Aye-aye-aye, girl, aye-aye-aye, the one that
Уснула с музыкой, наутро страшно
Fell asleep with the music, it's scary in the morning
Ты верная, знаки ревности
You're faithful, signs of jealousy
Этот тандем явно еще не остыл
This tandem is clearly not yet cold
Если вы дули жизнь - приходи во сны
If you breathed life - come into dreams
Вроде ссорились, вроде держались за руки
We seemed to argue, seemed to hold hands
Хотел назвать любимой, но привычки - сука
I wanted to call you my beloved, but habits are a bitch
Закрою дверь и забуду губы
I'll close the door and forget your lips
Я по осколкам спущу
I'll let go by the shards
Ту-ту-ту-ту туда пойдем, дую
Too-too-too-too, let's go there, I'm blowing
Более того, по-любви попала
Moreover, I fell in love
Тесно там, в квартире
It's cramped there, in the apartment
Но ведь я тобою болен
But I'm sick with you
Нежность растает, дым растворится
Tenderness will melt, smoke will dissolve
Небо заставит летать нас, как птица
The sky will make us fly like a bird
Старый, новый рай - разницы никакой
Old, new paradise - no difference
Когда парим высоко
When we soar high
Нежность растает, дым растворится
Tenderness will melt, smoke will dissolve
Небо заставит летать нас, как птица
The sky will make us fly like a bird
Старый, новый рай - разницы никакой
Old, new paradise - no difference
Когда парим высоко
When we soar high
Твоя пьянющий запах выветрят сквозняки
Your intoxicating scent will be blown away by the drafts
И ты в открытом платье, но я глаза закрыл
And you're in an open dress, but I closed my eyes
Твое красивое имя, пусть остается в паспорте
Your beautiful name, let it stay in the passport
Ты путаешь мои мысли, с ума сойти!
You're confusing my thoughts, go crazy!
Не запаникуй, и если что - звони!
Don't panic, and if anything - call!
Номер наизусть. Ты дергаешь за нить
Number by heart. You're pulling the thread
Пьяными в отрыв и кружим до утра
Drunk in a breakaway and spinning till dawn
Ты мне о любви, но я по городам
You're telling me about love, but I'm in the cities
"Бесконечный шум", "Выдуманный рай"
"Endless Noise", "Imaginary Paradise"
Больше не пишу, ни строки в тетрадь
I don't write anymore, not a line in the notebook
Не пополнить ряды мне культуры
I won't replenish the ranks of culture
Но я дым и по турам, так что ты не выдумывай
But I'm smoke and on tours, so don't make things up
Путаюсь во днях, миллион знакомств
I'm confused about days, a million acquaintances
Здесь не ловит связь, глючит телефон
There's no reception here, the phone is glitching
Не споймать Wi-Fi, отключен абонент
Can't catch Wi-Fi, subscriber is disconnected
Только на фото передам привет
I'll only send greetings on the photo
Нежность растает, дым растворится
Tenderness will melt, smoke will dissolve
Небо заставит летать нас, как птица
The sky will make us fly like a bird
Старый, новый рай - разницы никакой
Old, new paradise - no difference
Когда парим высоко
When we soar high
Нежность растает, дым растворится
Tenderness will melt, smoke will dissolve
Небо заставит летать нас, как птица
The sky will make us fly like a bird
Старый, новый рай - разницы никакой
Old, new paradise - no difference
Когда парим высоко
When we soar high
Смешает вкусы в один - кофе и горький табак
It will mix the flavors into one - coffee and bitter tobacco
Но края здесь не найти, ну, кто из нас виноват?
But the edges are not to be found here, well, who is to blame?
Нежность растает, дым растворится
Tenderness will melt, smoke will dissolve
Небо заставит летать нас, как птица
The sky will make us fly like a bird
Старый, новый рай - разницы никакой
Old, new paradise - no difference
Когда парим высоко
When we soar high
Нежность растает, дым растворится
Tenderness will melt, smoke will dissolve
Небо заставит летать нас, как птица
The sky will make us fly like a bird
Старый, новый рай - разницы никакой
Old, new paradise - no difference
Когда парим высоко
When we soar high





Авторы: лелюк д., манько р., плисакин а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.