kavabanga Depo kolibri - Ты обо мне не вспомнишь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни kavabanga Depo kolibri - Ты обо мне не вспомнишь




Ты обо мне не вспомнишь
You'll Forget About Me
Ты в своей жизни навела порядок
You put your life in order
Все свои чувства начала с ноля ты
You started all your feelings from scratch
Так больно было, но надеюсь с ним
It was so painful, but I hope that with him
Твои глаза горят, как в день, когда мы были рядом
Your eyes burn, as on the day when we were together
Я в твоей жизни теперь посторонний
I'm a stranger in your life now
И мы проходим, будто не знакомы
And we pass by as if we don't know
Но я же вижу, как тебя накроет
But I can see how it will cover you
Хоть ты пытаешься сдержать всё это под контролем
Though you try to keep it under control
Да, ты не верила
Yes, you didn't believe
Тем, кто вокруг меня
Those who were around me
Время от времени
From time to time
Я себя растворял
I dissolved myself
Всё это ранило
It all hurt
Да, ты была права
Yes, you were right
Это утопия
This is utopia
Это не навсегда
It's not forever
Ты обо мне не вспомнишь
You won't remember me
Я будто посторонний
I'm like a stranger
И закрывай глаза перед сном
And close your eyes before sleep
Представляя, что завтра другой мир
Imagining that tomorrow is another world
Ты обо мне не вспомнишь
You won't remember me
Я будто посторонний
I'm like a stranger
И закрывай глаза перед сном
And close your eyes before sleep
Представляя, что завтра другой мир
Imagining that tomorrow is another world
Потеряны ключи от моста влюбленных
The keys to the lovers' bridge are lost
Поделенные жизни на до и после
Lives divided into before and after
Заплаканы глаза, я того не стою
Tears in my eyes, I'm not worth it
Заплаканы глаза сияли ярче звезд
Tear-filled eyes shone brighter than stars
Забывал... ночи без тебя... это грусть и яд
I forgot... nights without you... it's sadness and poison
Запивал... В этот океан с головой нырял
I drank... I dived into this ocean headfirst
Я терял... самого себя... себя предавал
I lost... myself... I betrayed myself
Заново... я искал тебя, будто бы маяк
Again... I was looking for you like a beacon
Ты обо мне не вспомнишь
You won't remember me
Я словно посторонний
I'm like a stranger
И закрывай глаза перед сном
And close your eyes before sleep
Представляя, что завтра другой мир
Imagining that tomorrow is another world
Ты обо мне не вспомнишь
You won't remember me
Я будто посторонний
I'm like a stranger
И закрывай глаза перед сном
And close your eyes before sleep
Представляя, что завтра другой мир
Imagining that tomorrow is another world





Авторы: плисакин а., манько р.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.